Примеры в контексте "She - Та"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Та

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Та

She had her eyes toward the future.

Та, которая смотрела в будущее.
Hiya. She's the girl I met at dance.

Эта та девушка, которую я встретила на танцах.
She who was born for a time such as this.

Та, которая была рождена для времен, подобных нашим.
She's telling her to meet her here.

Она говорит, чтобы та встретила ее здесь.
She was the one who paid HR.

Она та, кто платил ЭйчАр.
She's not the one who did this to you.

Она даже не та, кто сделал это с тобой.
She's definitely not the person I married.

Сейчас она не та девушка, на которой я женился.
She'll never see that episode a fourth time.

Она уже никогда не узнает, чем закончилось та серия.
She's the one I'll marry.

Она та, на которой я женюсь.
She must be quite something, this Miss Jeffries.

Она должно быть та еще штучка, эта мисс Джеффрис.
She's the one employing all of us.

Она та, кто нас нанимает.
She's the reason I'm here.

Она та причина, по которой я здесь.
She said that mouse was her baby's father.

Она сказала, что та мышь - отец ее ребенка.
She's not my first choice.

Она не та, кого бы я выбрал.
She's the one the Master seeks above all.

Она та, кого прежде всего ищет Хозяин.
She had quite a reputation in the old days.

В прошлом, у нее была еще та репутация.
She's the one I told you about.

Она та, о которой я говорила.
She was in the phone booth last night.

Это та нахалка из телефонной кабинки.
She's the image of her mother, who was the prettiest girl in town.

Она... точная копия своей матери. Та была первой красавицей в городе.
She's the one who was holding my hand when I woke up from surgery.

Она - та, кто держала мою руку, когда я проснулся после операции.
She was great, this old saleswoman.

Та старушка с яблоками очень забавная.
She wants to take in Karl as her servant.

Та хочет, чтобы Карл стал её слугой.
She takes him inside and they begin to live together.

Та принимает его, и они начинают жить вместе.
She falls unconscious and gets to the hospital, and Kesha gets off with a slight fright.

Та падает без чувств и попадает в больницу, а Кеша отделывается лёгким испугом.
She advises him to resign from his job and win back Prabha.

Та советует ему забыть предсказание и вернуться в прайд.