Примеры в контексте "Security - Охрана"

Перевод

Примеры

Примеры: Security — Охрана

• Our security teams have gone over every centimetre of the ship, questioned every crew member.

  Охрана обследовала каждый сантиметр корабля и грузовой отсек, опросили каждого члена экипажа.

• I need a security team in the engine room.

  Мне нужна охрана в инженерный немедленно.

• That's where my software would be, but the security looks incredible.

  Там и должна быть моя программа, но охрана просто невероятная.

• My security team reported that a human infiltrated the ship and stole a V uniform.

  Моя охрана сообщила, Что человек проник на корабль И украл униформу Визитёра.

• Marina security wants to know how you got past them.

  Охрана хочет знать, как вам удалось пройти мимо них.

• If he hadn't, security might have seen it.

  В противном случае, её бы заметила охрана.

• The security guys will realize you're here.

  Не то охрана вас тут застукает.

• The security detail only saw me and Goodwin together, not the two of you.

  Охрана видела с Гудвином только меня, а не вас двоих.

• Possibly internal, we don't know yet, security is looking into it.

  Возможно, изнутри, мы еще не уверены, охрана занялась этим.

• We need your security to stand down.

  Твоя охрана не должна нас видеть.

• And now here comes security to kick out the wrong person.

  О, а теперь охрана выкинет не того.

• Right, so security comes in and stops the show.

  Так, и пришла охрана и остановила шоу.

• Felicity, you must have tripped something because I have security coming to the lab right now.

  Фелисити, ты что-то задела, потому что в лабораторию бежит охрана.

• They told me they were security.

  Мне сказали, что это просто охрана.

• But you know, the security here...

  Но ты знаешь, охрана здесь...

• Not his work, but the security.

  Не только его работа, но и охрана.

• You'll also be afforded certain other luxuries, round-the-clock security from Homeland among them.

  Вам также предоставят другие привилегии, круглосуточная охрана в их числе.

• Nice security, he said with contempt.

  Хорошая охрана, сказал он с презрением.

• Hunt will prefer to enter Biocyte from the top, where security is minimal.

  Нет... Хант проникнет в Биосайт откуда-нибудь сверху, где охрана минимальная...

• Looks like security has her now.

  Думаю, охрана готова вывести её.

• I'll hold the floor until we can get security down here.

  Проверю этаж, пока не подойдёт охрана.

• Naz, get museum security to lock down every exit.

  Наз, пусть охрана закроет каждый выход.

• Unfortunately, the Naboo security who discovered them preferred to shoot first and retrieve data later.

  К сожалению, охрана Набу, которая обнаружила их, предпочитает сначала стрелять, а потом извлекать данные.

• Campus security alerted me to your visit.

  Охрана общежития предупредила меня о вашем визите.

• And that's when security came and escorted me off the property.

  Тогда пришла охрана и вывела меня из комнаты.

Другие варианты перевода слова security

• Безопасность
• Обеспечение
• Защиты
• Обеспечительных
• Обеспечительного
• Охранных
• Обеспечительное
• Гарантия
• Защищенности
• Обеспечительным
• Охранников
• Стабильность