Примеры в контексте "Security - Охрана"

Перевод

Примеры

Примеры: Security — Охрана

• Security found confidential designs and documents on your computer.

  Охрана нашла личные эскизы и документы на твоем компьютере.

• Mr Ambassador, Security hasn't arrived yet.

  Мистер, Посол, Охрана еще не пришла.

• Security is on its way, ma'am.

  Охрана уже направляется сюда, мэм.

• Security told us that no one could break in this way.

  Охрана сказала нам, что никто не мог проникнуть этим путем.

• Security, Lt La Forge left sickbay while I was in my office.

  Охрана, лейтенант Ла Форж только что покинул медотсек, пока я была в своем кабинете.

• Base Security's designed to keep people out, not in.

  Охрана базы следует протоколу, выпускает людей, но не впускает.

• Security stopped me from following Vivian.

  Охрана не дала мне сопровождать Вивиан.

• Security informs me a DI Flint visited you.

  Охрана сообщила, что к тебе приходил детектив-инспектор Флинт.

• Security never found out who did it.

  Охрана так и не нашла, того кто это сделал.

• Security in mortuaries is so lax you can hardly call it breaking and entering.

  Охрана в моргах такая слабая, что это едва ли можно назвать взломом и проникновением.

• Security, move emergency response team into position.

  Охрана, срочно направьте туда группу захвата.

• Security when you get a chance, there's a fire in the tunnel.

  Охрана, если у вас будет время, тут пожар в туннеле.

• Security to levels four and five.

  Охрана на уровни 4 и 5.

• Only if it's a noun and the words have equal weight like, "Homeland Security".

  Только если это существительное, и слова одинаково важны как например "Домашняя Охрана".

• Security can't escort us down eight floors every time he needs a cigarette.

  Охрана не может сопровождать нас 8 этажей вниз каждый раз как ему нужна сигарета.

• Security had locked up for the night, leaving Mrs Matlock alone in the building.

  Охрана закрыла редакцию на ночь, оставив миссис Мэтлок одну в здании.

• Security is far heavier than their business demands.

  Охрана намного сильнее, чем требует их бизнес.

• Security would never let Gomer through the front gate if it was official record.

  Охрана не позволит Гомеру пройти через главные ворота, если было официальное предписание.

• Security guards your town hired'll tell you the same thing.

  Местная охрана, которую к нам приставили, всё подтвердит.

• Pets can follow one of three career paths: Security, Showbiz and Services.

  Всего у питомцев три карьеры: шоу-бизнес, сфера обслуживания и охрана.

• Security to foreign foods department please.

  Охрана, пройдите в отдел национальных продуктов.

• Security teams have swept the base three times in the past six hours, inside and out.

  Охрана обыскала базу три раза за прошедшие шесть часов, снаружи и внутри.

• Captain, Security reports Lazarus missing.

  Капитан, охрана сообщила, Лазарь исчез.

• Security says he was alone in the building.

  Охрана говорит, он был один в здании.

• Hello, Miss Green, sorry to disturb, it's Council Security here.

  Здравствуйте, мисс Грин, простите, что беспокою вас, это охрана совета.

Другие варианты перевода слова security

• Безопасность
• Обеспечение
• Защиты
• Обеспечительных
• Обеспечительного
• Охранных
• Обеспечительное
• Гарантия
• Защищенности
• Обеспечительным
• Охранников
• Стабильность