Примеры в контексте "Security - Охрана"

Перевод

Примеры

Примеры: Security — Охрана

• Hassan's own security, secret service, and two former agents, Jack Bauer and Renee Walker.

  Личная охрана Хассана, Секретная служба И два бывших агента - Джек Бауэр и Рэне Уокер.

• Not even building security has clearance.

  Туда не имеет доступа даже охрана здания.

• Their security's pretty tight, especially that hut across the compound.

  Очень сильная охрана, особенно в лесу вокруг поселения.

• Councilwoman Mariah Dillard was whisked away by her security and most of the injured protesters have been rushed to the hospital.

  Советника Мараю Диллард увезла ее охрана, а многих раненных протестующих уже увезли в госпиталь.

• I like this new security guard better than the last one.

  Это охрана мне нравится больше прежней.

• They have many interests... one of which is a private security force... a mercenary army.

  У них большой круг интересов... один из которых - личная охрана... наёмная армия.

• And hadn't been kicked out by security.

  И если бы охрана нас не выгнала.

• They'll have security waiting for you in the lobby.

  Охрана будет тебя ждать в холле.

• But his employees and security are still going to be there.

  Но его работники и охрана все еще собираются быть там.

• I see you brought your own security.

  Я смотрю, у вас собственная охрана.

• Park security, they want Michael.

  Охрана парка хочет поговорить с Майклом.

• A woman matching the description the security guards gave you was found hiding in an abandoned building uptown.

  Женщину, подходящую под описание, что дала охрана, нашли в заброшенном здании.

• 'Cause I've always felt that the security here sucked.

  Я всегда думал, что охрана здесь - отстой.

• We need security at Santa's Village.

  Нам нужна охрана в Деревню Санты.

• It appears that security here is up to speed.

  Судя по всему, охрана здесь в курсе.

• Well, security took away my rollerskate wrench.

  Что ж, охрана забрала мой ключ для рольков.

• I know prison security's lax but I think they'd have noticed that.

  Я знаю, что тюремная охрана любит поспать, но это они бы заметили.

• Hospital security sent this to the police.

  Охрана больницы отправила это в полицию.

• Hospital security has his car in the parking lot.

  Охрана больницы нашла его машину на парковке.

• We're almost there, but I need hotel security to find him and secure him.

  Мы почти на месте, но нужна охрана отеля, чтобы найти и охранять его.

• Typically, campus security requires a specific window - for deliveries of this size.

  Обычно охрана кампуса дает определенное окно для таких крупных поставок.

• Rest assured, security tomorrow morning will be airtight.

  Будьте уверены, охрана завтра утром будет без изъяна.

• The security staff, incidentally, were of impeccable credentials.

  Охрана, так случилось, была подобрана мной, и имела безупречную репутацию.

• And during that window, they can't be detected by security.

  И в этом промежутке, охрана его не обнаружит.

• Communications, security, our gemologist, the driver.

  Спец по коммуникации, охрана, наш геммолог, водитель.

Другие варианты перевода слова security

• Безопасность
• Обеспечение
• Защиты
• Обеспечительных
• Обеспечительного
• Охранных
• Обеспечительное
• Гарантия
• Защищенности
• Обеспечительным
• Охранников
• Стабильность