| Security services (total costs) | Охрана (общие расходы) |
| Security services (total costs) | Охрана (общий объем расходов) |
| Subprogramme 1 Security and safety | Подпрограмма 1 Охрана и безопасность |
| Security (contractual services) | Охрана (по контрактам) |
| Security services are also required. | Кроме того, требуется охрана помещений. |
| Security and safety; 2. | Охрана и безопасность; 2. |
| B. Security and safety of staff | В. Охрана и безопасность персонала |
| Security, this is Trask. | Охрана, это Траск. |
| Security was just there. | Охрана только что проверила. |
| A. Security and safety of staff | А. Безопасность и охрана персонала |
| Security at every point. | Охрана на каждом шагу. |
| Security to ICU, stat. | Охрана в отделении интенсивной терапии. |
| Security has her downstairs. | Охрана держит её внизу. |
| Security was too tight. | Охрана была слишком плотной. |
| Security, room 306. | Охрана, палата 306. |
| Security, escort him out. | Охрана, вывести его. |
| Security units on alert. | Охрана, боевая тревога! |
| Security to reception, please. | Охрана, на ресепшн, пожалуйста. |
| Security will be here tomorrow. | Охрана будет здесь завтра. |
| Security, please answer me. | Охрана, пожалуйста ответьте мне. |
| Security caught her, though. | Охрана ее все-таки поймала. |
| Daily security provided to United Nations employees in 2 locations (UNLB and San Pancrazio) (Thousands of United States dollars. | Круглосуточная охрана сотрудников Организации Объединенных Наций обеспечивается на двух объектах (Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи и в Сан-Панкрацио) |
| Security is full throttle, no one's getting in. | Охрана настороже, никто не проскользнет. |
| Security requests updated list of all ticket holders for Rachel Marron concert. | Охрана хочет полный список всех гостей концерта. |
| Security is very tight, and the Narns are at all of the customs areas. | Охрана очень бдительная, а на всей таможне нарны. |