Wasn't there any security or...? |
Где была охрана и? ... |
It's a bit too overactive as security... |
Это несколько сверхактивная охрана... |
Hotel security to the 23rd floor. |
Охрана на 23 этаж. |
You're the neighborhood security guy, right? |
Вы районная охрана, так? |
We'll let campus security deal with it. |
Пусть охрана кампуса разберётся. |
Just... just get me security |
Просто... Просто пусть придет охрана. |
Have security escort the two ladies out. |
Пусть охрана проводит обеих леди. |
What is the point of airport security? |
Зачем тогда охрана в аэропорту? |
We wondered where security was. |
А мы удивлялись, где это охрана? |
Sometimes the security's pretty lax. |
Иногда охрана слишком слабая. |
Does he have a security detail? |
У него есть личная охрана? |
We are... campus security. |
Мы... охрана университета. |
Where was the security, Zim? |
Где была охрана, Зим? |
They are his security. |
Они - его охрана. |
Personal security, bodyguarding maybe. |
Личная охрана, телохранительство, возможно. |
The security that we had onsite was killed. |
Вся охрана была убита. |
What was that, security? |
Это была твоя охрана? |
Where was his security detail? |
Где была его охрана? |
Because that is a park security guard. |
Потому что это охрана парка. |
Medium security, third-floor lockup. |
Охрана средняя четвертый этаж. |
Central security, this is the mess hall. |
Центральная охрана, это столовая. |
We don't need to worry about security. |
Охрана нам не нужна. |
Yes, security told me. |
Да, охрана сказала мне. |
All security, report to the 13th floor. |
Вся охрана... 13 этаж. |
They have triple-layered security. |
У них трёхуровневая охрана. |