| The press already took care of that. | Пресса уже позаботилась об этом. |
| If the press found out about this... | Если пресса узнала об этом... |
| Sir, the press is waiting. | Сэр, пресса ждет. |
| The press acts like information's a dirty word. | Пресса выставляет информацию неприличным словом. |
| The press do nothing but scorn and mock us. | Пресса презирает и высмеивает нас. |
| Sir, the press awaits. | Сэр, пресса ждет. |
| The press will have a field day with me. | Пресса будет издеваться надо мной. |
| The press accepted the official version of the story. | Пресса приняла официальную версию событий. |
| This is what the press? | Это чё, и есть твоя пресса. |
| What did they report it in the press? | А какую цифру называет пресса? |
| Yes, and so are the press | Да, а также пресса. |
| I'm not here as press. | Я здесь не как пресса. |
| The press will do that for us. | Пресса сделает это за нас. |
| I mean, the press... what... | я хочу сказать, пресса... |
| I mean, I need the press, Richard. | Мне нужна пресса, Ричард. |
| The press is literally on our doorstep. | Пресса буквально за порогом. |
| They can't afford the bad press. | Им не нужна плохая пресса. |
| The press is all over my hotel. | Пресса окружила мой отель. |
| There'll be press around yours. | Дома тебя будет ждать пресса. |
| Yes, the entire press here | Да тут вообще, вся пресса собралась. |
| If the press could please take their seats. | Пресса может занять свои места. |
| Do the press know about this? | Пресса знает об этом? |
| Media, press and related organizations | Средства массовой информации, пресса и смежные организации |
| The free press needs help. | Свободная пресса нуждается в помощи. |
| Following the press must come. | Скоро еще и пресса прибудет. |