Larry Tisch has a free press. |
У Ларри Тиша пресса свободная. |
The press got it wrong. |
Пресса все неверно поняла. |
Newly acquired printing press equipment |
Ь) Оборудование новоприобретенного печатного пресса |
The European press was in an uproar. |
Европейская пресса была в шоке. |
The Dutch press put it more straightforwardly. |
Голландская пресса выразилась более прямолинейно. |
He was a metal press operator. |
Он работал оператором пресса. |
The bourgeois press manipulates the number of protestors. |
Городская пресса фальсифицирует число демонстрантов. |
I'm not press. |
Нет, я не пресса. |
The press are all over this. |
Пресса накинулась на это дело. |
Existing printing press equipment 6,232,730 2,615,000267-271 |
а) Оборудование существующего печатного пресса |
Well, the press are here waiting for an announcement. |
Ну, пресса ждет объявления. |
The press is waiting. |
Вас ждёт мировая пресса. |
The press has a right to know! |
Пресса имеет право знать! |
Something that the press didn't release. |
Пресса об этом не сообщала. |
Sir, the press is gathering. |
Сэр, пресса уже собралась. |
The press knows the size of Titanic. |
Пресса знает о размерах Титаника. |
The press is calling Alan Maslin a hero. |
Пресса назвала Алана Маслина героем. |
This could turn into a press nightmare. |
Пресса сделает из нас клоунов. |
Fresh from the press. |
Только что из пресса! |
The press is waiting for you out front. |
Пресса ждет вас у входа. |
The public and press were barred. |
Работа питателя и пресса сблокирована. |
The press accepted the story. |
Пресса приняла официальную версию событий. |
Then why all the press? |
Тогда, зачем вся эта пресса? |
And the press loves it. |
И пресса в восторге. |
But those girls bring press. |
Но за этими девушками последует пресса. |