| What about the press? | А как же пресса? |
| The press has a right to know! | Пресса должна узнаты об этом! |
| I don't care about the press. | Меня не волнует пресса. |
| The press will be all over her. | Пресса будет только о ней. |
| Foreign press doesn't count. | Иностранная пресса не в счет. |
| Sir, the press is here. | Господин, пресса здесь. |
| But that's the press. | Но это же пресса. |
| And the press is moving against you. | И пресса выступает против тебя. |
| Besides, the press is all over it, | Кроме того, пресса повсюду. |
| No, I'm not press. | Нет, я не пресса. |
| Mike: Ma'am, the press are primed. | Мэм, пресса готова. |
| He was a metal press operator. | Он был оператором пресса. |
| The world press are watching, | Здесь пресса со всего мира. |
| The press will know in no time. | Пресса рано или поздно пронюхает. |
| He gets all the good press. | Пресса всегда его хвалит. |
| The press will eat her alive. | Пресса сожрёт ее живьем. |
| Promised the press a sound bite. | Пресса обещает кадр дня. |
| Any press sniffing around? | Пресса, разнюхивающая вокруг? |
| The press is beating down my door. | Пресса уже у моей двери. |
| Well, the press isn't buying them. | Пресса на них не купится. |
| Well, the press exaggerated. | Ну, пресса преувеличила. |
| I thought you said the press was checked in. | Я думала, пресса зарегистрировалась. |
| The press will spin it that way. | Пресса раскрутит это таким путём... |
| Because of Sean, the press. | Это из-за Шона. Пресса. |
| Gordon has the press on his side. | На стороне Гордона пресса. |