Примеры в контексте "Press - Пресса"

Перевод

Примеры

Примеры: Press — Пресса

• The press, inter alia, monitors the implementation of laws and is indispensable for combating corruption.

  Пресса, в частности, следит за выполнением законов и играет незаменимую роль в борьбе против коррупции.

• The press hasn't linked S.P.I. to the fire.

  Пресса ещё не связала пожар в лаборатории с С.П.И.

• The press already has set its eyes on this.

  Пресса уже привлекла внимание к данной проблеме.

• I understand the press don't share your optimism for the outcome of this trial.

  Насколько мне известно, пресса не разделяет вашего оптимизма по поводу исхода этого процесса.

• The fawning press had been shanghaied as Obama's campaign aircraft lifted off without Obama.

  Подлизывающаяся пресса была обманута, поскольку самолет Обамы стартовал без него.

• The press have been harassing us the past two days.

  Пресса преследует нас последние два дня.

• Someone needs to notify paul's wife Before the press gets to her.

  Кто-то должен поговорить с женой Пола до того, как это сделает пресса.

• Because you're a whistleblower, so the press will want to know.

  Вы это опубликовали, так что пресса захочет знать.

• If anybody's going to believe this, the press needs to see it all.

  Если кто-нибудь поверит этому, пресса должна будет увидеть всё.

• The press never gets anything right.

  Пресса никогда не воспринимает все правильно.

• It wasn't ready for press.

  Пресса не должна была этого знать.

• The press got word you're taking him out.

  Пресса узнала, что вы выведите его...

• The British press is going nuts over the National Party member list.

  Британская пресса сходит с ума от списка членов национальной партии.

• The press and families gave him hell, he gets more death threats than you.

  Пресса и семьи устроили ему сущий ад, он получает угроз больше тебя.

• But the press will still be talking about the bill.

  Но пресса будет еще о нем говорить.

• The press are already calling us incompetent.

  Пресса уже говорит о нашей некомпетентности.

• The press, the public, Harry Woolf.

  Пресса, общественность, Гарри Вульф.

• The press are already digging up disgusting stories about her promiscuity.

  Пресса уже выкапывает отвратительные истории о её распущенности.

• Regardless, the press is pushing the race angle.

  Всё равно, пресса раскручивает версию расизма.

• The press'd love to find out the police weren't concerned about finding and burying them.

  Пресса весьма обрадуется тому, что полиция не позаботилась о нахождении и трупов и их захоронении.

• Zero press interest there, of course.

  Пресса не проявила ни малейшего интереса.

• If our car was stolen we want the press to know soon.

  Если наша машина была украдена мы хотим, чтобы пресса поскорее узнала.

• The Doyle family, the press and senior management simply won't accept this as an accident.

  Семья Дойлов, пресса и руководство не согласятся считать это несчастным случаем.

• The press is following me everywhere, and that tape is on television 24-7.

  Пресса преследует меня повсюду, а видео постоянно крутят по телевидению.

• Either the Governor would respond or the press would eat him alive.

  Если губернатор не отреагирует на это, то пресса сожрет его с потрохами.

Другие варианты перевода слова press

• Печать
• Нажать
• Press
• Средства массовой информации
• Сми
• Настаивать
• Добиваться
• Журналистов
• Нажимать
• Станок
• Журналисты
• Давление

Слово press в словаре

Press — Пресса

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова