| In this adaptation, Harry was Peter Parker's roommate in college. | В университете Гарри был соседом Питера Паркера по комнате. |
| All music by IQ, all lyrics by Peter Nicholls. | Музыка группы IQ, тексты Питера Николлса. |
| They are named after Irish neurologist and radiologist Peter Kerley. | Названы по имени ирландского радиолога Питера Керли. |
| Her graduate dissertation was on the art of Peter Brook. | Кандидатская диссертация была посвящена творчеству Питера Брука. |
| The high concentration of oil and gas corporations led to the rise of Peter Lougheed's Progressive Conservative Party in 1971. | Высокая концентрация нефтяных и газовых корпораций в 1971 привела к подъёму Прогрессивно-консервативной партии Питера Локхида. |
| Peter's got a lead on the case. | У Питера появилась зацепка по делу. |
| Says the place is rented to a Peter Forrest. | Помещение сдано на имя Питера Форреста. |
| So you need to keep bringing the testimony back to Peter Florrick. | Поэтому вы должны все время переводить показания на Питера Флоррика. |
| The sketch by Joseph Wright contains annotations by his friend Peter Perez Burdett. | Эскиз Джозефа Райта содержит аннотацию его друга Питера Переза Бурдетта. |
| Mama Africa is the sixth studio album by Peter Tosh. | Мама Africa шестой альбом Питера Тоша. |
| Their collapse is shown in Peter Jackson's film interpretation of The Return of the King. | Их разрушение показано в фильме Питера Джексона «Возвращение короля». |
| Peter Cooper's dream of providing an education "equal to the best" has since become reality. | Мечта Питера Купера об образовании «на уровне лучших» стала реальностью. |
| Because of Spider-Man's humiliating fight with Screwball, Ben Reilly didn't want to buy any of Peter Parker's photos. | Из-за унизительной борьбы Человека-паука с Чудачкой Бен Рейли не захотел покупать фотографии Питера Паркера. |
| But, Carrie, this is Peter's show. | Но, Кэрри, это шоу Питера. |
| So, I guess we'll ask this Peter Petrelli. | Полагаю, придётся спросить этого Питера Петрелли. |
| And how to keep Peter out of it. | И как уберечь от этого Питера. |
| This one says... "Peter and Juliet's Wedding". | Здесь написано "Свадьба Питера и Джулиет". |
| We'll find this Peter Gordon, I know we will. | Мы найдем этого Питера Гордона. Обязательно. |
| Peter's death must not be in vain. | Смерть Питера не должна стать напрасной. |
| Peter's heart rate is a bit elevated. | У Питера немного повышен сердечный ритм. |
| We haven't been able to reach Peter's parents. | Мы не смогли найти родителей Питера. |
| Peter can't be moved in anything but an ambulance. | Питера нельзя перевозить ничем кроме амбуланса. |
| He... hired Peter here to watch over me. | Он нанял Питера присматривать за мной. |
| Let's look at some of Peter's jobs. | Давайте же посмотрим на профессии Питера. |
| Zach is going to Peter's speech with Nisa. | Зак идет на речь Питера с Нисой. |