Look, it's my fault Peter's been reassigned. |
Слушайте, это я виноват, что Питера перевели. |
24 years ago, one of them saved Walter and Peter. |
24 года назад один из них спас Уолтера и Питера. |
Wait, I thought that the passport was for Peter Cordero. |
Погодите, я думала, паспорт был для Питера Кордеро. |
I believe this man may have abducted Peter. |
Я думаю, это человек, который похитил Питера. |
Before we begin, I think we should all take a moment to reflect upon the work of Albert Peter Dunn. |
Прежде чем мы начнём, полагаю, стоит найти минутку, чтобы поразмыслить над работой Альберта Питера Данна. |
Peter Florrick's marriage is his secret weapon, not some keynote address. |
Секретное оружие Питера Флоррика - его брак, а не какая-то речь. |
Peter's vote, we have the majority. |
С голосом Питера, у нас большинство голосов. |
And you do know Peter and Liam. |
И ты знаешь Питера и Лиэма. |
Still no sign of our three escapees or Peter Farragut. |
По-прежнему ни следа ни наших беглецов, ни Питера Фарагута. |
All right, we have 18 sick in isolation, including Peter. |
Итак, у нас 18 больных в изоляции, включая Питера. |
It seems your shadow found a new Peter Pan. |
Похоже, твоя тень нашла нового Питера Пэна. |
Neal, Peter's gun killed Pratt. |
Нил, Прэтта убили пистолетом Питера. |
All you have to do is tell the truth, and Peter goes free. |
Все, что тебе нужно сделать, это сказать правду, и Питера освободят. |
I promised Elizabeth I wouldn't involve Peter. |
Я пообещал Элизабет, что не буду вовлекать Питера. |
We found Peter and Elizabeth's cellphones in a dumpster two blocks from the boutique. |
Мы нашли мобильники Питера и Элизабет в мусорном баке в двух кварталах от бутика. |
We got a hit on Peter and Elizabeth. |
У нас есть новости по поводу Питера и Элизабет. |
Let Peter go and it's yours. |
Отпусти Питера, и он твой. |
Final arrangements for Peter Bennett were made this morning. |
Окончательные распоряжения относительно Питера Беннета были сделаны этим утром. |
We arrested an employee here - Peter Collins. |
Мы арестовали местного сотрудника, Питера Коллинса. |
I got the call at a speech I was giving for Peter. |
Мне позвонили во время речи, которую я произносила в поддержку Питера. |
Mike, I'm sending Peter Collins' DNA through now. |
Майк, сейчас я вышлю ДНК Питера Коллинза. |
We may need Peter's help if this doesn't work. |
Возможно, нам понадобится помощь Питера, если это не сработает. |
That room is registered to a Peter Krieg, checked in under a German passport. |
Этот номер зарегистрирован на имя Питера Крига, вселившегося по немецкому паспорту. |
Only because I was recently in Peter's situation. |
Только потому, что я был в ситуации Питера. |
Okay, I don't think we need to tear down Peter to build up Alicia. |
Нет, я считаю, мы не должны порочить Питера, чтобы поддержать Алисию. |