Ten months ago, the Secretary brought Peter Bishop back from the other side. |
Десять месяцев назад министр перенёс Питера Бишопа из другого мира. |
Olivia's looking for a way to get Peter inside the machine. |
Оливия ищет способ поместить Питера в Устройство. |
I just made a public statement in support of Peter. |
Я только что сделала заявление о поддержке Питера. |
That looked like a perfect storm over there with Judy and Peter. |
Похоже Джуди и Питера новость здорово потрясла. |
Peter Declan's execution, it's getting moved up. |
Казнь Питера Деклана будет малость ускорена. |
Jerrold starred in his school production of Peter Pan. |
Джерольд участвовал в школьной постановке Питера Пена. |
I was thinking of putting the tank in Peter's room. |
Я думала поставить аквариум в комнату Питера. |
Then, of course, you're going to marry Peter. |
Тогда ты конечно выйдешь замуж за Питера. |
I buried my son Peter on the shores of Lake Tanganyika. |
Я похоронил своего сына Питера на берегу озера Танганика. |
All cars, especially cars in the vicinity of Times Square... be on the lookout for Peter Denver. |
Всем машинам, особенно в районе Таймс Сквер... ищите Питера Денвера. |
Lucia's gone and Peter won't be back until 6:00. |
Люсия ушла, а Питера не будет до 6.00. |
I'm going to get it from Peter. |
Я собираюсь получить это от Питера. |
I didn't check Peter Doyle's medical records. |
Я не проверила меддокументы Питера Дойла. |
"Peter Doyle's unlawful shooting"was the result of a failure of intelligence support. |
Необоснованная стрельба в Питера Дойла была результатом ошибочных действий разведки. |
The world of Peter Stuyvesant so much more to enjoy. |
Мир Питера Стайвезонта в мире столько удовольствий. |
Well, we found red fibers all over Peter's clothes. |
Мы нашли красные волокна на всей одежде Питера. |
I see you filed a subpoena to get Peter's phone records. |
Я видел, ты запросила доступ к телефонным разговорам Питера. |
It's another pleasant day for me, Peter the Strawberry. |
Еще один прекрасный день у меня, Питера Клубники. |
We want to write something for Peter Jackson. |
Нам хочется писать для Питера Джексона. |
The thing about Peter Pan is, boy, he's a coward. |
На счет Питера Пена, мальчик, он трус. |
Captain Peter La Fleur gets eliminated and coach O'Houlihan is not happy. |
Капитана Питера Ла Флёра удаляют, тренер О'Хулиган недоволен. |
Well, we're trying to show what a strong family Peter has. |
Мы хотим показать, какая у Питера крепкая семья. |
There was another woman in Peter's past. |
В прошлом у Питера была другая женщина. |
You know it's bad for Peter. |
Вы понимаете, это плохо для Питера. |
Alicia. She separated from Peter. |
Алисия - она ушла от Питера. |