| So now, on to the matter of Peter's wedding. | Итак, теперь вопрос - свадьба Питера. |
| At a party at Christine and Peter helden's house. | На вечеринке в доме Кристин и Питера Хелденс. |
| Royden's the son of my old tenant farmer, Peter Sharp. | Ройден - сын моего старого арендатора, Питера Шарпа. |
| We brought in a Peter McGuigan, sarge. | Мы задержали Питера МакГуигана, сержант. |
| Mrs. Wallace did want to protect Peter. | Миссис Уоллос действительно захотела защитить Питера. |
| Mikey Molloy persuaded us to go to Peter Dooley's house. | Мики Моллой уговорил нас пойти в дом Питера Дули. |
| Probably. Listen, you need to sign off on the Peter Pan cookie. | Нужна твоя подпись по печенью Питера Пена. |
| Peter Pan's best friend is Tinker Bell. | Лучший друг Питера Пена - Динь-Динь. |
| Everyone at the firm, we will miss Peter very much. | Нам всем в нашей фирме будет не хватать Питера. |
| Yes, I got Peter out of a jam. | Да, я вытащил Питера из передряги. |
| I've sneaked into Peter Coe's apartment. | Я прокрался в квартиру Питера Коу. |
| Between you and me... I don't like Peter's new wife. | Между нами, новая жена Питера мне не нравится. |
| Thank you for giving, to Peter's campaign. | Спасибо, что поддерживаешь кампанию Питера. |
| I was questioned by a reporter about Peter having an affair with a campaign worker. | Репортер расспрашивал меня о романе Питера с участником избирательной кампании. |
| Peter's relationship with Neal is based on the same elements. | Отношения Питера с Нилом основаны на том же. |
| With Major Balleseros, swabbing down Peter's lab. | С майором Баллесеросом осматривают лабораторию Питера. |
| I need to know everything about Peter's last few days. | Я должна знать всё о последних днях Питера. |
| If I know Peter, he's still up there. | Насколько я знаю Питера, он еще там. |
| I didn't keep you off the search because of Peter. | Я не удержал тебя от исследования из-за Питера. |
| Peter's own campaign manager is accused of corruption... | Руководитель предвыборной кампании Питера обвиняется в коррупции... |
| You could be Peter Pan, except in, like, a retirement home production sort of way. | Вы могли бы сыграть Питера Пена в какой-нибудь постановке в доме престарелых. |
| Sarah Jane, we went round to Peter's house. | Сара Джейн, мы ходили в дом Питера. |
| Of course, turns out Peter has a motive, too. | Конечно, у Питера тоже был мотив. |
| All right, Friday night is Peter's poker night. | Хорошо, в пятницу у Питера ночь покера. |
| Well, then we heard the story from Peter's perspective. | Получается, мы услышали эту историю в версии Питера. |