| Okay, I was quoting Peter Sellers. | Так, я цитировал Питера Селлерса. |
| I need you to explain to him why Peter can't be arraigned today. | Я хочу, чтобы ты объяснила ему, почему сегодня нельзя выдвинуть обвинения против Питера. |
| Mrs. Florrick, I have a warrant here for the arrest of Peter Florrick. | Миссис Флоррик, у меня есть разрешение на арест Питера Флоррика. |
| It was late one misty evening... and Hook was sure once again that he'd found Peter's hideout. | Это случилось поздно одним туманным вечером... и Крюк в очередной раз был уверен... что он нашел укрытие Питера. |
| He also ran Peter's campaign for president. | Он также возглавлял кампанию Питера на пост президента. |
| You can help me put Peter Florrick in jail. | Ты можешь помочь засадить Питера Флоррика за решетку. |
| He's investigating for Peter Florrick, the Richard Locke mistrial. | Он проводит расследование для Питера Флоррика, про аннулирование процесса по Ричарду Локу. |
| I just lost Peter's trial lawyer. | Я только что лишился адвоката Питера по делу. |
| Which is why you need to think about giving Peter up. | Вот почему вам стоит подумать о том, чтобы не поддерживать Питера. |
| Connor knows you won't put Peter on the stand, so there's no way to rebut. | Коннор знает, что вы не вызовете Питера для дачи показаний, поэтому не сможем его опровергнуть. |
| So it seems that Peter Florrick's micromanagement was needed. | Похоже, что контроль со стороны Питера Флоррика был необходим. |
| If she testifies, Peter goes to prison. | Если она даст показания, Питера посадят. |
| Not the greatest day of Peter Walker's life. | Не самый лучший день в жизни Питера Уокера. |
| Clarence, see Peter to his room. | Кларенс, проводи Питера в палату. |
| Clarence said he left Peter in his room after your visit yesterday. | Кларенс сказал, что оставил Питера в палате после вашего вчерашнего визита. |
| I think you mean Peter's Rejuvenating Liniment. | Полагаю, вы хотели сказать Омолаживающий Эликсир доктора Питера. |
| I can't be Peter's lawyer. | Я не могу быть адвокатом Питера. |
| Mars is in the ascendant in the Eighth House of Peter's zodiac. | Марс в точке восхода в Восьмом Доме знака зодиака Питера. |
| Frank, Peter has pre-senile dementia. | Фрэнк, у Питера болезнь Альцгеймера. |
| He will not risk exposing this operation for anything short of Peter Buckley's freedom. | Он не станет рисковать раскрытием этой операции ради кого-либо, за исключением Питера Бакли. |
| Avdonin wants to swap him for Peter Buckley. | Авдонин хочет обменять его на Питера Бакли. |
| I asked Peter here so that you and I wouldn't be alone. | Я попросила Питера побыть здесь, чтобы не оставаться с вами наедине. |
| I play Peter Griffin, a heroic warrior who defied the English to free England... | Я играю Питера Гриффина, героического война, который победил англичан ради... |
| All of Peter's personalized party ideas. | Все идеи Питера для его вечеринок. |
| We think they're coming after Peter again. | Мы думаем, в отношении Питера снова ведется расследование. |