| Haven't heard a peep from old Peter since. | С тех пор никто ничего не слышал про старину Питера. |
| I took Peter to my favorite lunch place, and it was a disaster. | Я отвела Питера в своё любимое место, и это была катастрофа. |
| When you phoned Peter's press conference, you left two messages, but I didn't get the second. | Когда ты звонил во время пресс-конференции Питера, ты оставил два сообщения, но я не получила второго. |
| A hobbled Wendy Scott-Carr can clearly revive the lagging campaign prospects of ex-state's attorney Peter Florrick. | Пошатнувшийся образ Венди Скотт-Карр явно может оживить перспективы забуксовавшей кампании бывшего прокурора штата Питера Флорика. |
| Zach is going to Peter's speech with Nisa. | Зак пойдёт на выступление Питера вместе с Нисой. |
| The Peter principle says you rise to the level of your incompetence. | И принцип Питера гласит: тебя повышают до уровня твоей некомпетентности. |
| I just spent five hours in interrogation with Peter. | Я только что провел 5 часов на допросе у Питера. |
| Peter's team is setting up a harbor sting. | Команда Питера готовит операцию по задержанию в гавани. |
| It dates back to when she first fell in love with Peter. | Это относится ко времени, когда она впервые влюбилась в Питера. |
| I was Peter Glickman's... girlfriend. | Я была... подругой Питера Гликмана. |
| Well, I think we all know who Peter's big brother should be. | Ну, я думаю мы все знаем кто будет старшим братом Питера. |
| Peter's got all these... ideas in his head. | Все эти странные идеи, возникающие у Питера. |
| We can put Peewee and Peter in Janie's old room right next to Dad. | Мы можем поселить Пиви и Питера в старой комнате Джени, рядом с папиной. |
| Take Peter, add years of experience and less inclination to cut us slack. | Возьми Питера и добавь годы опыта а также меньшую склонность делать нам поблажки. |
| Bill, I want you to meet Noah Bradley and Peter Brosnan of Key Brands. | Билл, я хочу представить тебе Ноа Брэдли и Питера Броснена из "Ки Брэндс". |
| You visited Peter Petrelli with this message. | Ты встретил Питера Петрели с посланием. |
| Then we found out that the 30,000 votes were for Peter. | Когда мы выяснили, что 30000 голосов было за Питера. |
| The reason I pushed Peter to seed you is, I think you have an unbelievably good platform. | Причина, по которой я отправила Питера встретиться с тобой- я думаю, у тебя невероятно хорошая платформа. |
| I'm going with Peter Gregory. | И соглашаюсь на предложение Питера Грегори. |
| He looks a lot more like Peter Lorre. | Он гораздо больше похож на Питера Лорри. |
| I know how to make Peter Burke a free man. | Я знаю, как сделать Питера Бёрка свободным человеком. |
| If there were a way to free Peter, I would have found it. | Если бы был способ освободить Питера, я бы уже нашел его. |
| I spent years being Peter's crutch. | Я провела годы будучи поводырем для Питера. |
| Peter Pan is a very vocally demanding role for a woman. | Роль Питера Пена требует большого вокального таланта, причем от женщины. |
| She thinks I can make Peter disappear. | Она думает, я могу заставить Питера исчезнуть. |