Andrew, I am having peter over for dinner tomorrow night, and I was wondering if you would like to invite justin? |
Эндрю, завтра на ужин я приглашаю Питера, может, ты хочешь пригласить Джастина? Да, спасибо. |
Brian, that sounded like Peter. |
Браин, это уже больше похоже на Питера. |
Or a living person named Denny who may have killed Peter Suderman. |
Или живой человек по имени Дэнни, который, вероятно, и убил Питера Судермана. |
Whatever killed Peter, it wasn't entirely human. |
Что бы ни убило Питера, это был не вполне человек. |
So Peter Pan doesn't exist. |
Стало быть, и Питера Пэна не существует. |
He was Peter's best friend growing up. |
Он был лучшим другом Питера, когда они были детьми. |
It has more hits than Peter's speech. |
И это получило больше визитов пользователей, чем речь Питера. |
He said he had a message for Peter. |
Он сказал, что у него есть послание для Питера. |
Among the collection are works by Peter Hurd and Andrew Wyeth. |
В том числе, в коллекции есть работы Питера Хёрда и Эндрю Уайета. |
About how you killed Peter Shumway. |
О том, как ты убил Питера Шамвей. |
I'm surprised Genevieve even wants Peter back after what he did. |
Я удивлена, что Женевьева хочет вернуть Питера после того, что он сделал. |
Good news is Peter's laptop is functional. |
Хорошая новость в том, что ноутбук Питера в рабочем состоянии. |
This is not about beating Peter. |
Дело не в том, чтобы обойти Питера. |
It didn't scare Peter when he fought him. |
Но это не испугало Питера, когда он с ним дрался. |
Joe's popularity makes Peter jealous, so Peter wants to be a hero too. |
Популярность Джо бьёт по самолюбию Питера, тот тоже хочет быть героем. |
The duke and the king try to steal the inheritance left by Peter Wilks, by posing as Peter's estranged brothers from England. |
Герцог и король пытаются украсть наследство, оставшееся после Питера Уилкса, выдав себя за братьев Питера из Англии. |
Peter Parker gets attacked by Dagger while Cloak teleports Mister Negative behind Peter where he manages to touch Peter. |
Питер Паркер атакован Кинжалом, в то время как Плащ телепортирует Мистера Негатива позади Питера, где ему удается коснуться Питера. |
So, Bob and partner rob Peter with this trap-door scheme, but Peter ends up dead. |
Итак, Боб с партнёром грабят Питера при помощи этого запасного люка, но Питер оказывается мёртв. |
Potter created a soft doll depicting Peter Rabbit and a Peter Rabbit board game shortly after the tale's first publication. |
Поттер сама сделала мягкую куклу, изображающую кролика Питера, и настольную игру о кролике Питере вскоре после первой публикации повести. |
He is Peter Parker's best friend who finds out that Peter is Spider-Man. |
Он лучший друг Питера Паркера, который узнает, что Питер - Человек-паук. |
Urich encounters Peter Parker during an oration by Peter's Aunt May Parker in Central Park. |
Урих встречается с Питером Паркером во время речи Питера Мэй Паркер в центральном парке. |
Peter? Tell me about Peter. |
Питер? Расскажите мне про Питера. |
We now take you live to Peter Griffin Junior High where embattled School Board President Peter Griffin is fighting for his political life. |
Сейчас у нас прямая трансляция со средней школы Питера Грифффина где критикуемый президент школьного совета Питер Гриффин сражается за свою политическую жизнь. |
While looking through Peter's papers, Hartman realizes that Peter has not had a prostate exam. |
Просматривая медицинскую карту Питера, доктор обнаруживает, что тот не проходил проверку простаты. |
When Peter moves his arm, that yellow spot you see there is the interface to the functioning of Peter's mind taking place. |
Когда Питер двигает своей рукой, то желтое пятно - видите там - это отображение процессов, имеющих место в разуме Питера. |