| It was seven years before I saw Peter again. | Прошло 7 лет, прежде чем я вновь увидела Питера. |
| There are people that got Peter Florrick elected, and he didn't return the favor. | Есть люди, которые поддержали Питера Флоррика на выборах, и не получили благодарности в ответ. |
| You come out for Peter, he'll run. | Если вы поддержите Питера, он будет участвовать. |
| Maddie Hayward just came to my office to tell me that she is running against Peter. | Мэдди Ховард только что приходила ко мне в офис, чтобы сказать что выдвигается против Питера. |
| I may even destroy Peter in the process. | Возможно, в процессе я даже уничтожу Питера. |
| Unless this is Peter Parker's shirt, we got a problem, man. | Если это не рубашка Питера Паркера, то у нас проблема, мужик. |
| He gave me an awareness of another timeline when you saved Peter and I from Reiden Lake. | Он показал мне другую временную линию, когда ты спас меня и Питера из озера Рейден. |
| What? Peter Faulkner should be on that list, sir. | Что? Питера Фокнера стоит добавить в этот список, Сэр. |
| It's only a matter of time before I start using Peter's police helmet as a coal scuttle. | Это только вопрос времени, как быстро я начну использовать полицейский шлем Питера как ведёрко для углей. |
| I possibly shouldn't say, but Peter's had a few contretemps with him. | Возможно, мне не следует этого говорить, но у Питера с ним кое-какие неприятности. |
| Brandi and Peter have a huge house. | У Брэнди и Питера огромный дом. |
| You certainly put the wind up Peter. | Определённо, вы нагнали страху на Питера. |
| She died on the eve of Peter's birthday, while they were both asleep. | Она скончалась в канун дня рождения Питера, когда они оба спали. |
| We search as ever for Peter Pan... and his secret hideout. | Мы, как всегда ищем Питера Пэна и его тайное убежище. |
| But I was not to see Peter Pan again. | Но я ни разу больше не видела Питера Пэна. |
| Peter's introductory remarks will last approximately five minutes, and he won't stay on stage during Alicia's speech. | Вступительное слово Питера займет примерно 5 минут, и он не останется на сцене во время речи Алисии. |
| Okay, well, we have to grab our friend Peter. | Хорошо, что ж, мы только захватим нашего друга Питера. |
| We just thought we'd come by and see how Peter was doing. | Мы просто решили зайти и узнать, как дела у Питера. |
| I can't steal something right under Peter's nose. | Я не могу украсть что-то прямо из-под носа Питера. |
| No Peter, but we still need the FBI. | Без Питера, но нам все еще нужно ФБР. |
| They agreed to rush the tests of Peter Talbott's salad and there were trace amounts of heroin in it. | Они согласились ускорить анализ салата Питера Тэлбота и в нем нашлись следы присутствия героина. |
| It's from Peter Bronson, the pageant owner. | Эта записка от Питера Бронсона, организатора конкурса. |
| We now dismiss the witness and call Peter Bronson to the stand. | Вопросов к свидетелю больше нет, мы вызываем Питера Бронсона для дачи показаний. |
| We must free Peter and Lt Galloway. | Мы должны освободить Питера и лейтенант Галлоуэй. |
| Latex fingerprints for agent Peter Burke. | Приклеиваю латексные отпечатки агента Питера Бёрка. |