Примеры в контексте "Peter - Питера"

Перевод

Примеры

Примеры: Peter — Питера

• We caught up with Peter at Hollywood's legendary

  Мы нашли Питера в знаменитом отеле Голливуда

• You're accusing Mr. Gold - of soliciting illegal donations for Peter Florrick? - No.

  Вы обвиняете мистера Голда в вымогательстве незаконных пожертвований в пользу Питера Флоррика?

• Have you ever read that story, Peter Pan?

  Читала ту историю... про Питера Пэна?

• And I looked at Peter and he - he smiled back.

  Я посмотрел на Питера, а он... он улыбнулся.

• I should like at this stage to express our deep appreciation for the dedicated work done by the Department of Humanitarian Affairs under the leadership of Under-Secretary-General Peter Hansen.

  Я также хотел бы сейчас выразить нашу глубокую признательность за самоотверженную работу, проведенную Департаментом по гуманитарным вопросам под руководством заместителя Генерального секретаря г-на Питера Хансена.

• Honestly, I thought I was going to find you and Peter around the next corner, playing some trick on me.

  Честно говоря, я думала, что найду тебя и Питера за следующим поворотом, разыгрывающими меня.

• I just wish I could get over this strange compulsion to protect Peter, you know?

  Хотел бы я просто перебороть это странное желание защищать Питера, понимаешь?

• It's because I'm Peter's wife?

  Все потому, что я жена Питера?

• Will you just tell us about Peter's tests?

  Может вы уже расскажете нам об анализах Питера?

• I want to extend my sympathies to the family of Peter Russo, and - and please join us in our prayers for Mr. Dublin's safety.

  Хочу выразить свои соболезнования семье Питера Руссо, и попросить всех молиться вместе с нами за спасение мистера Даблина.

• You conned Peter, but you haven't conned me.

  Питера вы провели, но не меня.

• And so the reason she dragged Derek into his house is because she was under the spell of Peter hale.

  Она притащила Дерека в его дом, потому, что находилась под чарами Питера Хейла.

• The author's defence was, and had always been, to transfer the blame for all application of violence to his co-defendant, Peter Blaine.

  В порядке защиты автор пытался и по-прежнему пытается переложить вину за применение насилия на своего сообвиняемого Питера Блейна.

• In accordance with resolution 55/242 of 22 February 2001, the General Assembly heard a statement by Dr. Peter Piot, Executice Director of UNAIDS.

  В соответствии с резолюцией 55/242 от 22 февраля 2001 года Генеральная Ассамблея заслушала заявление Директора-исполнителя ЮНЭЙДС д-ра Питера Пиота.

• Statement by Peter D. Donigi, Chairman of the Special Committee

  Заявление Председателя Специального комитета Питера Д. Дониги

• Report by Mr. Peter Amstutz, Vice-chair of UN/CEFACT

  Доклад заместителя Председателя СЕФАКТ ООН г-на Питера Амстуца

• Then I'll come back for Peter, OK?

  А потом заберу Питера, ладно?

• Except I do feel bad for Peter, because honestly, Lauren's the first girlfriend he's had who I haven't wanted to kill.

  Мне, конечно, жаль Питера, потому что Лорен, первая его девушка которую я не хочу убивать.

• I don't want to live in a world where a rude schlub like Peter can lose his woman to a handsome, decent man.

  Я не хочу жить в мире, где красивый, порядочный мужчина может увести женщину у подлеца Питера.

• We'd like to put this all behind us, Frank, for Alicia's sake as much as Peter's campaign.

  Мы бы хотели оставить это в прошлом, Фрэнк, для благополучия Алисии и кампании Питера.

• Okay, so he mentions Peter eight times - in the space of whatever, a short time.

  Ладно, так он упоминает Питера 8 раз за короткий промежуток времени.

• So, what do I do, defend Peter?

  Так что мне делать, защищать Питера?

• 'Cause I'm hearing a whole lot of flirting and zero fact-finding on who Peter was dating.

  Потому что я слышал только флирт и ничего о девушках Питера.

• Isn't that Peter's girlfriend's name?

  Разве не так звать девушку Питера?

• Where are we on Peter's faculty girlfriend?

  Узнала про подругу Питера на факультете?

Другие варианты перевода слова peter

• Питер
• Питером
• Петер
• Петра
• Питеру
• Пётр
• Петера
• Peter
• Питере
• Петером
• Петру
• Петеру