Try and imagine what Lucy will be thinking... when she comes back in. |
Попробуй представить, что Люси будет думать... когда она вернется. |
OK, Lucy, let's get you strapped in. |
Ладно, Люси, давай пристегнёмся. |
Lucy, I didn't invite him here. |
Люси, я его не приглашала. |
~ Well done, Lucy, you found her. |
Молодец, Люси, ты нашла её. |
We've talked a lot, me and Lucy. |
Мы много говорили, я и Люси. |
I think Lucy probably wants to hang just the two of us. |
Думаю, Люси предпочтёт провести время вдвоём. |
I need to check on Lucy, too. |
Заодно посмотрим, как там Люси. |
I got a message from you all last night about my dog Lucy. |
Вы звонили мне вчера насчет моей собаки Люси. |
I'd like a more detailed description of this girl Lucy. |
Я бы хотела более подробное описание этой девушки Люси. |
Look, I'm trying to track down Lucy. |
Слушай, я пытаюсь найти Люси. |
Lucy, my youngest, is in the sixth grade. |
Люси, моя младшая, в шестом классе. |
Husband and wife producers Douglas Wick and Lucy Fisher joined the project. |
К проекту присоединились продюсеры Дуглас Уик и Люси Фишер. |
Lucy Oliver, the eight-year-old daughter of Meredith. |
Люси Оливер - восьмилетняя дочь Мередит. |
Alone in her apartment, Lucy gives birth to a girl. |
Наедине в своей квартире, Люси рожает девочку. |
I broke down, and I read Lucy's blog. |
Я сорвался и прочёл блог Люси. |
But, Lucy... it's so horrible. |
Но Люси... это так ужасно. |
Well, you'll get to spend more time with Lucy. |
Ты больше времени проводил бы с Люси. |
I'm supposed to take Lucy out Friday and I need a killer first date. |
Я собираюсь пригласить Люси в пятницу и мне необходимо сногсшибательное первое свидание. |
Maybe it was Lucy who wanted to come. |
Может, это Люси захотела приехать. |
Dear Lucy, I'm on the top of the hill... |
Дорогая Люси, я на вершине холма... |
Gru! And this is Lucy, and we are closed. |
А это Люси и мы закрыты. |
There's only one way you can stop me from looking for Lucy, mister. |
Есть только один способ помешать мне искать Люси, мистер. |
I hope you do, too, Lucy. |
Я надеюсь вы тоже, Люси. |
There are pictures of me and Lucy inside... |
Там внутри фотки меня и Люси... |
I'm just asking for a small way to be with Lucy... |
Просто прошу о таком способе быть с Люси... |