Just wondered if you needed a hand looking for Lucy? |
Я просто подумал, может тебе нужна помощь в поисках Люси? |
You mean Lucy actually became a vampire? |
Вы хотите сказать, что Люси действительно стала вампиром? |
We must find this vampire before Mina meets the same fate as Lucy. |
Мы должны найти этого вампира, пока с Миной не случилось то же самое, что и с Люси. |
You told Lucy I want to marry her? |
Ты сказал Люси, что я хочу на ней жениться? |
Lucy never introduced you during your storybook romantic courtship? |
Неужели Люси не представила им тебя во время ваших сказочно романтических отношений. |
I miss you calling me Lucy. |
Мне по нраву прежнее "Люси". |
You saw them both, Lucy Wilson and Martin Newall? |
Вы видели их обоих, и Люси Уилсон и Мартина Ньюолла? |
Lucy Carlyle, AKA Joan Doyle, AKA Selma Rydesdale. |
Люси Карлайл, она же Джоан Дойль, она же Сельма Райдсдейл. |
Remember when you said that I liked Lucy? |
Помнишь, когда ты сказала, что мне понравилась Люси? |
And my new Mom Lucy is beyond compare |
И моя новая мама Люси не имеет себе равных. |
Is Lucy talking to you yet? |
Люси до сих пор не разговаривает с тобой? |
And, Lucy, I have no regrets. |
Но Люси, я ни о чём не жалею. |
Lucy, we'd be so rich. |
Люси, со всем этим никто больше не посмеет помыкать нами. |
[sighs] Lucy, come on. |
Люси, давай, позвони мне, поговори со мной. |
You truly believe Lucy's ghost killed Sister Fabian? |
Вы искренне верите в то, что призрак ЛЮси убил сестру ФабиАн? |
No matter what happens, Lucy Pevensie, |
Не важно, что будет, Люси Пэвенси. |
I did not mean those things I said about Lucy. |
Я не верила в то, что я говорила насчет Люси. |
I assume Lucy told Miss Grant about this? |
Я предполагаю, что Люси сказала мисс Грант об этом? |
He could go to the moon and back and Lucy would never even know he left. |
Он мог уехать на край света и вернуться, а Люси даже и не знала бы что он уезжал. |
You know what Zona will do to Lucy? |
Ты же знаешь, что Зона сделает с Люси? |
You never heard of Lucy and Wyatt? |
Вы не слышали о Люси и Вайете? Нет. |
Why does Lucy Bauer think that she can succeed this time? |
Почему Люси Бауэр считает, что в этот раз у нее все получится? |
James Olsen called Lucy to tell her that you've been acting strange, like you were saying goodbye or something. |
Джеймс Олсен звонил Люси, сказал ей, что ты вела себя очень странно, как будто ты говоришь "Прощай", или что-то в этом роде. |
He needs to let go, move on. Lucy's words. |
"Ему надо отпустить её и жить дальше" - слова Люси, не мои. |
If there is evil in this world, its name is Lucy Diamond. |
Если и существует в этом мире зло, то имя ему Люси "Алмаз". |