Lucy never let him kick that ball. |
Люси так и не подпустила его к мячу. |
Charlie Brown wanted to kick a football and Lucy would hold it. |
Чарли Браун хотел сыграть в футбол, а Люси помогала ему. |
Call them Lucy and you're on your own. |
Назови их Люси и я тебя не знаю. |
Lucy went after anyone: Big, small. |
Люси бралась за все дела: крупные и не очень. |
Lucy did a piece on insurance scams. |
Люси занималась делом о махинациях по страховке. |
Kept the premium paid on Lucy's. |
Все взносы происходили лишь на страховку Люси. |
Lucy Denton and her daughter, Shelby. |
Люси Дентон и ее дочь, Шелби. |
I think Lucy told Charlie Brown that and only charged him 5¢. |
Кажется, Люси сказала Чарли Брауну, что взяла с него только 5 центов. |
It's like Lucy with the football. |
Он похож на Люси с футбольным мячом. |
We'd love to have you Lucy. |
Мы с радостью примем тебя, Люси. |
So Lucy, Lois has told us absolutely nothing about you. |
Так, Люси, Лоис не сказала нам абсолютно ничего о тебе. |
Lucy we've got to tell your father about this. |
Слушай, Люси, мы должны сказать твоему отцу об этом. |
I just think Lois and Lucy could have been closer. |
Но я думаю, Лоис и Люси могли бы быть ближе друг другу. |
I don't think Lucy is all that bad. |
Я не думаю, что с Люси все так плохо. |
Lucy says that is the President of Great Britain. |
Люси сказала, что это - президент Великобритании. |
I thought Lucy was having a tough time. |
Я думала что Люси переживает тяжелые времена. |
Lucy should never have been removed from her natural habitat. |
Люси не нужно было удалять из естественной среды обитания. |
I'll fly you and Lucy back. |
Я отвезу вас с Люси назад. |
Lucy starts to overheat at zero degrees celsius. |
Люси начинает перегреваться при 0 градусов Цельсия. |
Lucy's not going anywhere with those people. |
Люси никуда не отправится с этими людьми. |
I saw Lucy's export paperwork myself. |
Я лично видел вывозные документы Люси. |
I don't think Lucy wants to play anymore. |
Мне кажется, что Люси не хочет больше играть. |
Lucy thinks she's found a forest inside. |
Люси думает, что там внутри лес. |
It certainly is, Lucy, since you have arrived. |
Действительно счастливого, Люси, с тех пор, как вы прибыли. |
Welcome, Susan and Lucy, Daughters of Eve. |
Добро пожаловать, Сьюзан и Люси, дочери Евы. |