| You couldn't find Lucy yesterday? | Ты не могла вчера найти Люси? |
| But Audrey and Lucy and Sarah before her never wanted anything but to try and help people. | Но Одри и Люси, и Сара до неё никогда не хотели ничего кроме того, чтобы помочь людям. |
| Lucy in the sky with no. | "Люси в небесах с Нет" |
| And what is your reaction, Lucy? | А что ты скажешь, Люси? |
| Well, you could pull money out of Lucy's college fund, but there are penalties. | Ну, ты можешь взять денег из фонда на колледж Люси, но в этом есть минусы. |
| I make for London shortly, and I invite you, Lucy, and both the Misses Dashwood to join me. | Я скоро поеду в Лондон, и я приглашаю вас, Люси и обеих сестер Дэшвуд со мной. |
| Lucy, what happened to you? | Люси, что с тобой случилось? |
| If only Lucy Howard hadn't developed over the summer, and Steve Johnson hadn't taken notice of it. | Если бы только Люси Ховард не расцвела за лето, а стив Джонсон не заметил это соцветие. |
| Because of what Miss Lucy told you, about being creative? | Из-за того, что мисс Люси сказала тебе? Насчёт творчества? |
| Lucy, I'm sure the swatches are very important, but I really can't be late for work, so... | Люси, я уверен образцы очень важны, но я реально не могу опоздать на работу, так что... |
| If you spend time with Lucy, then Jamie won't spend as much time with her. | Если ты проведешь время с Люси, тогда Джейми не будет проводить так много времени с ней. |
| Your worst fear - was it Lucy? | Твой худший страх, это была Люси? |
| Well, Lucy went on one of their induction courses for a week... and stayed five or six months. | Так вот, Люси пошла на один из их недельных курсов инициации, и осталась на пять или шесть месяцев. |
| But when Lucy left that was the last we saw of her. | Но после того, как Люси ушла, мы ее больше не видели. |
| Can I ask what this has to do with Lucy Oliver's disappearance? | Могу я спросить, какое отношение это имеет к исчезновению Люси Оливер? |
| Lucy, can you see any of them? | Люси, ты кого-нибудь из них видишь? |
| Lucy, can you mark them up? | Люси, ты можешь их все отметить? |
| So this death napkin that says I have to live with Lucy - | Так эта предсмертная салфетка, которая гласит, что мне придется жить с Люси - |
| So, you think this might be good for Lucy? | Значит, ты считаешь, что так, возможно, лучше для Люси? |
| He knows her well enough to call her "Lucy" | Он знает ее достаточно хорошо, чтобы называть ее "Люси" |
| Lucy, you still wantto shadow me? | Люси, ты всё ещё хочешь быть моим стажером? |
| Your name is Lucy, okay? | Ну и зовут вас Люси, ок? |
| But why did June think I was Sarah, and not Lucy? | Так почему же Джун думает. что я была Сарой, а не Люси. |
| This, Lucy argues, made them blind to the instances in which color terms provided other information that might be considered examples of linguistic relativity. | Это, как утверждает Люси, заставляет их закрывать глаза на те примеры, когда цветовые термины содержат иную информацию, которая может рассматриваться как примеры лингвистического релятивизма. |
| Like you hit Lucy's friend at her birthday party? | Да. Так же, как вы били друга Люси на её дне рождения? |