But Lucy's drowned and not shot. |
Но Люси он утопил, а не застрелил. |
We can't use Lucy like that. |
Мы не можем использовать Люси таким образом. |
I know Audrey Parker didn't, but maybe Lucy Ripley did. |
Я точно знаю, что Одри Паркер этого не делала, но может быть Люси Рипли и приходилось. |
If I'm right, it's Lucy Ripley's. |
Если я прав, это Люси Рипли. |
This must be why your father was looking for Lucy Ripley. |
Так вот, наверное, зачем твой отец искал Люси Рипли. |
If Lucy had a problem with somebody, we need to know. |
Если у Люси были проблемы с кем-то, мы должны об этом знать. |
You knew some men were harassing Lucy for making the accusation. |
Вы знали, что некоторые преследовали Люси, обвиняя ее. |
Well, Lettner told me he hadn't spoken to Lucy in almost a week. |
Леттнер сказал мне, что он не говорил с Люси почти неделю. |
Just don't abandon her like you abandoned Lucy. |
Но не оставляйте ей, как оставили Люси. |
When Lucy took my hand, she gave me a key. |
Когда Люси взяла меня за руку, она дала мне ключ. |
You got the guy who killed Lucy. |
Мы взяли того, кто убил Люси. |
No way, not happening, Lucy. |
Ни за что, даже не надейся, Люси. |
Lucy and I are moving to France. |
Люси и я переезжаем во Францию. |
Me and Lucy came back from the gym. |
Я и Люси вернулись из тренажерного зала. |
Me and Lucy, we just mime. |
Я и Люси, мы только рты открывали. |
I want something more grown-up, like Lucy would read. |
Я хочу что-нибудь повзрослее, как то, что читает Люси. |
Lucy, you will lead the recon op. |
Люси, вы будете во главе разведотряда. |
Lucy's in good hands with Charlie. |
Люси в хороших руках с Чарли. |
I can't remove your expiration date, Lucy. |
Я не могу убрать прекращение срока действия, Люси. |
Spyder, send this footage to Lucy. |
Паук, отправь это видео Люси. |
Ethan, something went wrong in Lucy's programming, and she's malfunctioning in a very dangerous way. |
Итан, что-то пошло не так в программировании Люси, и ее неисправность может привести к очень опасному пути. |
Because they all have Lucy's programming. |
Потому что у них всех программирование Люси. |
But, don't worry, Lucy... |
Но, Люси, не беспокойтесь. |
Lucy, my wife, is in danger. |
Люси, моя жена, в опасности. |
All mens of that ship are died, Lucy. |
Все находящиеся на борту, погибли, Люси. |