Listen, lucy, about what happened... |
Послушай, Люси, о том, что случилось... |
Look, three blondes have gone missing, including lucy - all last sighted here. |
Слушай, пропали три блондинки, считая Люси, и всех троих последний раз видели здесь. |
Want to go over to lucy's pub and watch the game. |
Хочу пойти к Люси в паб и посмотреть игру. |
This doesn't sound like me, lucy. |
Это не похоже на меня, Люси. |
No, an ex-girlfriend, lucy harms. |
Нет, бывшей подруги, Люси Хармс. |
These are all dated from the time That he and lucy were together. |
Все они датированы тем временем, когда они с Люси были вместе. |
All right, lucy bennett, you're up. |
Хорошо, Люси Беннет, начинай. |
(lucy) I was so depressed yesterday. |
(Люси) Вчера у меня была жуткая депрессия. |
I promised lucy a girls' night out. |
Прости, я пообещала Люси девичью вечеринку. |
It doesn't sound like me, lucy. |
Это даже не звучит как я, Люси. |
And by now... you should be floating high with lucy in the sky. |
И сейчас... вы должны бы лететь высоко на небесах с Люси. |
Look, he said that he wouldhelp lucy get better. |
Слушайте, он сказал, что поможет Люси. |
It's for a good cause, lucy. |
Это для доброго дела, Люси. |
I might have to call lucy. |
Возможно, придется обратиться к Люси. |
Our kid's been tripping on lucy in the sky with cubic zirconia. |
Наш малыш летал с Люси в небесах из циркония. |
But I'll have lucy block out a few nights later this week? |
Можно попросить Люси поработать неделю сверхурочно? |
All right, lucy, how about this? |
Слушай, Люси, давай поступим так... |
Did you tell lucy harms that she was not a suspect Before you stuck your tongue down her throat? |
Вы сказали Люси Хармс, что она не подозреваемая, до того, как засунули ей в глотку свой язык? |
Say, lucy, what about going down and taking a look at it and having a cup of tea? |
Люси, как насчет поехать, глянуть на него, выпить чашку чая? |
Lucy exposed other people's lives, never her own. |
Люси освещала жизни других людей, но в свою никого не пускала. |
Dev says Franca and Lucy had partnership insurance. |
Дев говорит, у Фрэнки и Люси была страховка участников партнёрства. |
Lucy thinks she hung the moon. |
Люси счиатет, что она свалилась с луны. |
Lucy, scan again for lifeforms. |
Люси, просканируй ещё раз на формы жизни. |
Lucy thought you'd return eventually. |
Люси думала, ты в конце концов вернёшься. |
Everything changed as soon as I mentioned Lucy was coming home. |
Все изменилось после того, как я сказала, что Люси возвращается домой. |