Lucy's first word was "Annie..." |
Первым словом Люси было "Энни". |
I mean, no offense, but we're kind of done with the whole Lucy coming back from the dead thing. |
Без обид, но с нас уже довольно этих историй с возвращением Люси из мертвых. |
How am I supposed to choose between Emily and Lucy? |
Как я могу выбирать между Эмили и Люси? |
Lucy, did you see that birdy up there? |
Люси, видишь ту птичку наверху? |
Lucy, sorry I have to say, but your story is not particularly exciting. |
Люси, ты конечно извини, но твой рассказ не из самых увлекательных. |
That's the kind of initiative I expect from you, Lucy. |
Именно этого я и жду от вас, Люси. |
This is Lucy Westenra... and this is my fiancée, Dr. Seward's daughter, Mina. |
Это Люси Вестенра... а это моя невеста, дочь доктора Сьюарда, Мина. |
But, Dr. Seward, shouldn't we at least stand guard over Lucy's grave... |
Но, доктор Сьюард, быть может мы должны хотябы охранять могилу Люси... |
Think I could talk to Lucy alone? |
Можно мне поговорить наедине с Люси? |
When did she start working here, Lucy? |
Когда она начала здесь работать, Люси? |
He saw you with Lucy's necklace? |
И увидел тебя с медальоном Люси? |
It's my fault, and I'm sorry, Lucy. |
Это моя вина, и мне очень жаль, Люси. |
Is that your angle on Lucy coming back to work? |
Ты так видишь возвращение Люси на работу? |
Lucy, do you know where he lives? |
Люси, ты знаешь где он живет? |
Lucy, do you know where that is? |
Люси, ты знаешь где это? |
Well, if you get anything on Lucy Oliver tell me as soon as you can but don't push it. |
Ну, если узнаешь что-нибудь про Люси Оливер, сразу же сообщи мне, но не торопись. |
I don't think there's anything more to find out about Lucy, sir. |
Не думаю, сэр, что о Люси удастся узнать что-то еще. |
You know, if it's any consolation, it was your boy, Mason, who brought Lucy in for me. |
Если это утешит тебя, то твой приятель Мейсон привёз мне Люси. |
What are you going to do with Lucy? |
Что ты собираешься сделать с Люси? |
I had a lot of tsuris with Lucy and Desi. |
С Люси и Дези одни сплошные проблемы. |
Lucy... who kicks us off his property? |
Люси. Кто выгнал нас со своей земли. |
Hurricane Lucy ripped across Puerto Rico last October 1 2... causing even greater devastation than Hurricane George two years ago. |
Ураган "Люси" пронёсся над Пуэрто-Рико 12 октября прошлого года,... причинив больший ущерб, чем ураган "Джордж" два года назад. |
We can never know what would have happened, Lucy. |
Мы никогда нё узнаём, что бы случилось тогда, Люси |
Enough for Wes to kill Lucy? |
Достаточно сильные, чтобы Уэс убил Люси? |
What about between him and Lucy's stalker, Gage? |
А как насчет него и преследователя Люси, Гейджа? |