I'm so glad to see you, Lucy. |
Я так рада тебя видеть, Люси. |
Lucy darling, you must be very careful. |
Люси, дорогая, будь осторожней. |
Having little choice in the matter, Aaron and Lucy formed a fragile friendship. |
Вынужденных быть вместе Аарона и Люси связала хрупкая дружба. |
I'm sorry, Lucy, but Flynn is hours ahead of us. |
Извини, Люси, но времени нет. |
On the way, there was a slight collision with Lucy Preville. |
По пути было лёгкое столкновение с Люси Превиль. |
Apart from the geologists, Caroline, myself and Lucy Preville. |
Помимо геологов - Кэролайн, я и Люси Превиль. |
Lucy and I were supposed to go and check on Helen. |
Мы с Люси должны поехать к Хелен. |
Lucy, there are people trying to hurt us down below. |
Люси, эти люди внизу хотят навредить нам. |
This is Lucy and Wesley, and Peaches. |
Это Люси, Уэсли и Персик. |
Mike, she went through Lucy to get to you. |
Майк, она вышла на тебя через Люси. |
Lucy has no more to fear from me. |
Люси больше не о чем беспокоиться. |
Ms. Lucy Mulenkei presented a draft text containing the conclusions and recommendations of the workshop. |
Г-жа Люси Муленкей представила проект текста, содержащего выводы и рекомендации семинара. |
Lucy... Liam, we met at the Dublin wedding. |
Люси, Лиам, мы встречались на свадьбе. |
Lucy's mental illness most likely began long before she met you. |
Психическое заболевание Люси наверняка появилось задолго до вашего знакомства. |
Well, the M.E. confirmed Lucy recently gave birth. |
Судмедэксперт подтвердил, что Люси недавно родила. |
Garcia, the unsub is working off Lucy masters' network. |
Гарсия, субъект работает с сетью Люси Мастерс. |
Lucy's had to rebuild her whole life, Sam. |
Люси должна перестроить всю свою жизнь, Сэм. |
29-year-old Lucy Winter has gone 2,000 extra miles to be here today. |
29-летняя Люси Винтер преодолела 2,000 миль, чтобы выступить сегодня. |
James here is still married to a Lucy Carlyle. |
Джеймс все еще женат на Люси Карлайл. |
Okay, so we're trying to figure out who exactly is giving Lucy her orders and from where. |
Хорошо, мы пытаемся обнаружить, кто отдает Люси приказы и откуда. |
TAALR: Lucy, this is for the greater good. |
Люси, это ради величайшего блага. |
Even Lucy, our maid, is terrified of him. |
Даже Люси, наша горничная, его боится. |
They want to prevent me from entering Miss Lucy's bedroom. |
Они хотят помешать мне проникнуть в спальню мисс Люси. |
He married a human, a woman called Lucy. |
Женился на человеческой женщине по имени Люси. |
Lucy contacted me to do some work in the garden, I'm a landscaper... |
Люси наняла меня провести работы в саду, я садовник-декоратор... |