We already discussed this, Lucy... |
Мы же уже обсуждали эту тему, Люси... |
Lucy always helped those in need. |
Но Люси всегда помогала тем, кто нуждался. |
Lucy Diamond's been spotted infiltrating the... |
В здание проникла Люси "Алмаз", мы засекли её. |
Maybe she found out about Lucy. |
Может она узнала о Люси? А может всегда знала. |
He wanted to see Lucy without Lucy seeing him. |
Он хотел увидеть Люси, так, чтобы она не заметила его. |
We need to minimize Lucy's time in the small cage. |
Мы должны минимизировать время, проведенное Люси в клетке. |
You spend five minutes with Lucy, and you'll see. |
Ты проведешь 5 минут с Люси и ты поймешь. |
She's lucky to be in Lucy's presence. |
Ей повезло находиться в присутствии Люси. |
To use a sports reference, put the football away, Lucy. |
Если использовать спортивную терминологию: Убери футбольный мяч, Люси. |
On the way to the hotel, Lucy seemed very nervous. |
По дороге в отель Люси выглядела очень взволнованной. |
Lucy is a pure and virtuous girl, but she does shock me sometimes. |
Люси чистая и порядочная девушка, но иногда она шокирует. |
Mr. Holmwood asked me to stop by to see Miss Lucy. |
Мистер Холмвуд попросил меня осмотреть мисс Люси. |
Lucy is hotter than a June bride riding bareback in the Sahara. |
Люси горячее цветочка, сорванного в Сахаре. |
Then you have not infected your blood like poor Lucy. |
Значит Вы не заразились, как бедняжка Люси. |
I know that Lucy had secret desires for you. |
Я знаю, Люси втайне желала Вас. |
This could be a good chance to let Lucy get to know me. |
И у меня появиться возможность поближе познакомиться с Люси. |
I swear, I heard Lucy's voice. |
Клянусь, я слышал голос Люси. |
I broke down, and I read Lucy's blog. |
Я не удежался и прочитал блог Люси. |
I'd never imagine him to be interested in... Lucy Wilding. |
Я никогда не представлял, что он интересовался Люси Уайлдинг. |
That's right, Lucy, put your back into it. |
Всё правильно, Люси, постарайся. |
Move all the pieces back into place and Lucy starts up again. |
Верните все детали на свои места, и Люси заработает. |
No, we can rule out the husband and Lucy Estevez. |
Нет, мы можем исключить мужа и Люси Эстевез. |
Anna's the only one who could have put Lucy back into operation. |
Анна - единственная, кто могла вернуть Люси в эксплуатацию. |
That kind of strength would be very valuable to Lucy in the field. |
Такая сила может пригодиться Люси на поле боя. |
And Lucy can detect that from a distance of up to 100 feet. |
И Люси может уловить это с расстояния в 100 футов. |