Is that the reason for Lucy? |
Значит, поэтому ты выбрал Люси? |
Did you see Lucy while you were there? |
Ты виделся с Люси пока был там? |
Edward Ferrars. the one I used to joke you about, is engaged these five years to Lucy Steele. |
Эдвард Феррарс, о котором я все с вами шутила уже пять лет, как помолвлен с Люси Стил. |
Edward will marry Lucy, and you and I will go home. |
Эдвард женится на Люси, а я и ты поедем домой. |
She said unless I did as they asked, they would kill Lucy. |
Она сказала, если не сделаю, что велят, они убьют Люси. |
Just tell us, any sign of Max or this Lucy Mackenzie? |
Просто скажи нам, есть ли какие-нибудь признаки Макса или этой Люси Маккензи? |
Lucy, what are you doing here? |
Люси, что ты тут делаешь? |
If we find Flynn, we find Lucy. |
Найдём Флинна - он приведёт нас к Люси. |
Look, after Lucy was born, I dated a little, but it was hard to find a guy I could trust enough. |
Слушай, после того, как Люси родилась, я иногда ходила на свидания, но было трудно найти парня, которому можно доверять. |
I'm sure your daughter Lucy'll come so it'll be like a... a family trip. |
Я уверен, что и твоя дочь - Люси пойдёт, таким образом, это будет как... семейный поход. |
I stood on the road for 12 hours before somebody told me they found Lucy. |
Я простоял на дороге 12 часов, прежде чем мне сказали, что Люси нашлась. |
In order to discover who killed Lucy's informant, we needed to know who worked there. |
Для того, чтобы найти, кто убил информатора Люси, нам нужно было знать, кто там работает. |
And Friedrich's story about Lucy shooting him in cold blood? |
И рассказ Фридриха, что Люси хладнокровно прострелила ему ногу? |
The energy it needed when she went in as Lucy and as Sarah. |
Энергия, что нужна была, когда она входила как Люси и как Сара. |
She said that if I talk to Lucy, you'll kill me with a meat cleaver. |
Она сказала, что если я заговорю с Люси, ты убьёшь меня мясницким ножом. |
Lucy, are you sleeping with Donald Cooperman? |
Люси, ты спишь с Дональдом Куперманом? |
Lucy, what are you talking about? |
Люси, ну что ты придумываешь? |
It's the same thing with me and Lucy. |
Но у нас с Люси то же самое. |
Lucy loves you, I love you. |
Люси тебя любит, я тебя люблю. |
Lucy, this isn't saving the Moon launch or the Alamo. |
Люси, это тебе не спасение высадки на Луну, или Аламо. |
He'll know what Lucy Bauer wants with it |
Он знает, что Люси Бауэр хочет с ним |
Any updates on Lucy Bauer and Eli Morrow? |
Есть новое по Люси Бауэр и Элаю Морроу? |
When he left little Lucy with us, Mr. Murphy said he might send someone to get her one day. |
Когда он оставлял малышку Люси с нами, мистер Мёрфи сказал, что однажды кого-то за ней пришлёт. |
Now, Lucy, we're not like you. |
Люси, мы не такие, как ты. |
I know Lucy's got her heart set on this, but I still have my misgivings. |
Знаю, что Люси всем сердцем хочет поехать, но у меня всё ещё есть опасения. |