Lucy, you're not making any sense. |
Люси, твои слова не имеют никакого смысла. |
Lucy, you keep saying that. |
Люси, ты продолжаешь это повторять. |
I was Lucy in You're a Good Man, Charlie Brown. |
Я была Люси в "Ты хороший человек, Чарли Браун". |
Wait, I've got a match on our girl, Lucy Mackenzie, the student. |
Стой, я кажется вижу нашу девочку Люси Маккензи, ту студентку. |
He's paying for this suite, Lucy. |
Он платит за эти аппартаменты, Люси. |
Lucy was a potentially fatal millstone on both our necks. |
Люси была потенциально смертельно опасным камнем на наших шеях. |
Lucy, take this piece of chalk. |
Люси, возьми этот кусок мела. |
You can still save your friends, Lucy. |
Ты ещё можешь спасти друзей, Люси. |
Look, I have insomnia, so Lucy and I have an arrangement. |
Послушайте, у меня бессонница, поэтому между Люси и мной было соглашение. |
Because Lucy, she hits her kids. |
Потому что Люси бьёт своих детей. |
Be near Lucy if she calls us. |
Недалеко от Люси, вдруг она позовет нас. |
You know, it's good with Lucy around this summer. |
Знаешь, хорошо, что Люси тут этим летом. |
Lucy got him back, my grandson. |
Люси забрала его, моего внука. |
Someone needs to stay behind to free Lucy. |
Кто-то должен остаться, чтобы освободить Люси. |
Me, Alice, Lucy and Patrick. |
Мне, Элис, Люси и Патрика. |
Yes, Lucy, that's correct. |
Да, Люси, это правильно. |
And my name is Lucy Chang from Minneapolis, reading Medicine. |
И меня зовут Люси Чанг из Миннеаполиса, значение медицины. |
That works for me; I could talk about Lucy Church all day long. |
Нет проблем - я могу говорить о Люси Чёрч целый день. |
Lucy, you're on speakerphone with myself and S.A.C. Pouran. |
Люси, ты на громкой связи со мной и спецагентом Пуран. |
Yes, I authorized administering Brian NZT while he was working with Lucy Church. |
Да, я подписала разрешение на выдачу Брайану НЗТ, когда он работал с Люси Чёрч. |
I'm... thinking what a beautiful day it is, Lucy. |
Я... думаю, какой же прекрасный день, Люси. |
This morning when we were arriving at Lucy's. |
Этим утром, когда мы подъезжали к Люси. |
You don't control me anymore, Lucy. |
Я больше не подчиняюсь тебе, Люси. |
Well, I have the dogs, Lucy and Kipper. |
Ну, у меня есть собаки, Люси и Кипер. |
That way that nice fellow can get back to his friends while Lucy is safe here with us. |
Пока Люси с нами в безопасности, этот милый человек может вернуться к своим друзьям. |