| What was her name, Lucy Joe? | Как ее звали, Люси Джо? |
| She's met my daughter Lucy twice, and she's almost 5. | Она видела мою дочь Люси всего два раза, а ей уже 5 лет. |
| Scotty, go upstairs and ask Lucy for a scrunchie, okay? | Скотти, иди наверх и попроси у Люси резинку, хорошо? |
| Lucy, we're leaving in five minutes! | Люси, мы выходим через 5 минут. |
| What little money I had left, after buying the shop, was set aside for Lucy's college fund, and I don't want to touch that. | Та маленькая часть денег, которая осталась после покупки магазина, отложена на колледж для Люси, и я не хочу их трогать. |
| There were enough hours in the day for you and Lucy Wilson. | А часов в дне для тебя и Люси Уилсон было достаточно? |
| I don't believe he killed Lucy Wilson, at least, there seems as if there's enough evidence to suggest otherwise. | Я не верю, что он убил Люси Уилсон, хотя выглядит, будто есть достаточно улик, дающих понять об обратном. |
| And then he says, they never argued at all around Lucy, and she wasn't allowed to argue, either. | А потом он сказал, что они никогда не ссорились на глазах у Люси, и ей тоже не разрешалось спорить. |
| Can I arrange to get Lucy and Bella home from school? | Могу я договориться вызвать Люси и Беллу домой из школы? |
| Besides, Janet won't even be there till tomorrow because she's got Lucy's pilgrim hip-hop recital. | Кроме того, Джэнет не будет там до завтра. у Люси сегодня сольный хип-хоп концерт. |
| It just tells us... Lucy's born five months after Rita leaves college and she's still living in Edinburgh. | В нём лишь сказано, что Люси родилась через пять месяцев после того, как Рита покинула колледж, и она по-прежнему живёт в Эдинбурге. |
| So how's things with Lucy? | Ну и как дела у Люси? |
| But I don't want Lucy knowing about it yet, so it's a late night job. | Но я пока не хочу, чтобы Люси знала об этом, поэтому работать придётся по вечерам. |
| Dave, Paul, and Sarah, you're in one taxi, Lucy's spoken for. | Дэйв, Пол и Сара, вы в одном такси, для Люси сейчас приедет. |
| I don't know what I would do if anyone ever took Lucy. | Я не знаю, что бы я делала, если кто-нибудь забрал бы Люси. |
| Lucy Friedman, 70-year-old female found dead on her blanket after the philharmonic last night, but she wasn't discovered until this morning. | Люси Фридмен, 70 летняя пожилая женщина найдена мертвой на ее одеяле, вчера после филармонии, но ее не нашли до этого утра. |
| Could you hold Lucy for a minute? | Могли бы вы подержать Люси на минуту? |
| What do we know about Lucy Greene? | Что мы знаем о Люси Грин? |
| Where are we with Lucy's unit? | Как обстоят дела с подразделением Люси? |
| And when Hawkins started the investigation, people assumed it was Lucy? | И когда Хокинс начал расследование, все решили, что это была Люси? |
| Lucy told me I'd messed up one of them, taken too little, and I hadn't. | Люси сказала, что я ошибся с одним из них, принял слишком мало, но это было не так. |
| See, Lucy, she didn't have what you had. | Понимаешь, у Люси нет того, что есть у тебя. |
| It was altered on Geraldine's computer to make it look like she was disturbed enough to kill Lucy. | Его переделывали на Джеральдин компьютера чтобы она выглядела, как она была нарушается достаточно, чтобы убить Люси. |
| 'I'm sorry, but I have to do what is right for Lucy and me.'. | 'Прости, но я должен делать то, что правильно для Люси и меня.'. |
| Lucy McRae: How can technology transform the humanbody? | Люси Макрэй: Как технология может преобразить нашетело? |