Примеры в контексте "Idea - Мысль"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Мысль

• Guy has this crazy idea that l should take you to a movie premiere tomorrow night.

  Гай выдвинул дурацкую мысль: завтра пойти с тобой в кино на премьеру.

• And the idea that those people could be happy today makes me really, really angry.

  И мысль, что эти люди сегодня празднуют, приводит меня в бешенство.

• The idea of going back and teaching those rich kids to ride after you've lived like this.

  Мысль о том, что придется снова учить богатеньких детишек кататься, после всего этого.

• Excellent idea, take care you're not seen...

  Прекрасная мысль, смотри только, чтобы тебя не увидели...

• The very idea of you and that specious American telepathic.

  Сама мысль о тебе и этой показной американской телепаткой.

• I love the idea that betting relaxes you.

  Мне нравится мысль, что сделав ставки ты расслабишься.

• The idea you might be alone in the world... would torture my last moments .

  Мысль, что Вы остаётесь в миру одна... отравила бы мне последние минуты.

• I don't like the idea of inertia being perfect.

  Но мне не нравится мысль о полном бездействии.

• The idea of the Commissioner coming to your office...

  Мысль, что комиссар придет в ваш офис...

• I can't wrap my head around the idea that Christine was keeping secrets from me.

  В моей голове не укладывается мысль, что у Кристины были от меня секреты.

• One who still clings to the idea that she is merely human.

  Первая всё ещё цепляется за мысль, что она обычный человек.

• Look, the idea of buying and selling organs, it disgusts people.

  Послушайте, мысль о покупке органов людям просто отвратительна.

• Your Honor, the idea is offensive.

  Ваша честь, сама эта мысль оскорбительна.

• I can't stand the idea of leaving him alone all night.

  Меня ужасает мысль, что он весь вечер будет один.

• I don't know, I just had the idea.

  Я не знаю, это просто мысль.

• Bad idea to have hollow fangs.

  Плохая мысль, носить полые клыки.

• You put the idea in her head.

  Ты вбил ей в голову эту мысль.

• She's got this idea... you might be...

  Ей взбрела эта мысль... что ты может быть...

• You know what? I've got an idea.

  Знаете что, у меня мысль.

• Sartre's basic idea was that we have no eternal human nature to work on.

  Основная идея Сартра - это мысль, что у нас нет изначальной человеческой природы.

• The idea that you cared enough to ban us all.

  Мысль о том, чтобы запретить это всем нам.

• Well, actually, we do have one idea.

  Ну вообще-то, у нас есть одна мысль.

• And this lets me introduce a very important idea about design: designers are the biggest synthesizers in the world.

  Это позволяет мне представить вам важную мысль о дизайне: дизайнеры - крупнейшие синтезаторы в мире.

• Don't exactly love the idea of experimenting on monkeys.

  Но мысль об экспериментах на обезьянах меня не радует.

• But this idea of "walk" also tells me that I have to move forward.

  Но мысль "смириться" также говорит мне о том, что я должен двигаться дальше.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова