Примеры в контексте "Idea - Мысль"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Мысль

• The idea of losing what little I have is...

  Мысль о том, что могу потерять то немногое, что осталось...

• Good idea, and pay attention to the background noise this time.

  Отличная мысль, и прислушайся к голосам на заднем плане.

• I hate the idea that someone out there hates me.

  Мне ненавистна мысль, что кто-то меня ненавидит.

• But the idea of her just sitting behind a desk was laughable.

  Но мысль о том, что она будет сидеть за столом, была смешной.

• I like the idea of being part of something, actually trying to make the world a safer place.

  Мне нравится мысль о том, что бы быть частью чего-то, в действительности пытаясь сделать мир безопасным местом.

• So there's an idea of something blowing up or flying apart.

  Так появилась мысль об увеличении или удалении.

• No, General, that-that is a terrible idea.

  Нет, генерал, Это просто ужасная мысль.

• I don't like the idea that my partner thinks that me and Jacob Broadsky are alike.

  Мне не нравится мысль, что мой партнер считает меня и Джейкоба Бродски одинаковыми.

• By the idea that we have to put on makeup...

  Мысль, что мы должны наложить косметику...

• And then, I even entertained the idea of...

  И потом, я даже ухватилась за мысль...

• Good idea, thank you very much.

  Хорошая мысль, большое вам спасибо.

• I got the idea from a friend of mine.

  Эту мысль мне подкинул один друг.

• I don't think I like the idea of losing you.

  Похоже, мне не очень нравится мысль о том, что я теряю тебя.

• It's just an idea, but you know, maybe this is your chance.

  Это только мысль, но ты знаешь, возможно это твой шанс.

• In light of recent events, I'm not sure that's the best idea.

  В свете последних событий я не уверен, что это хорошая мысль.

• And the idea that consciousness is a fatality - that was my obsession.

  И мысль о том, что сознание - это несчастье, на которое мы обречены, полностью овладела мной.

• The idea that something may have happened to her father...

  Мысль о том, что что-то возможно случилось с ее отцом...

• That's really scary, the idea of her operating on someone.

  Пугает даже мысль, что она оперирует кого-то.

• When Kevin gets an idea, there's no stopping him.

  Если Кевину пришла в голову мысль, ничто не может остановить его.

• Society does not accept the idea that you can love more than one person at a time.

  Общество не принимает мысль о том, что можно любить больше одного человека одновременно.

• That's not a half bad idea.

  Это не такая уж плохая мысль.

• Not entirely - that would be a very bad idea.

  Не полностью, это не очень хорошая мысль.

• Maybe something in there would give us an idea of where she's gone.

  Может, что-то там наведёт нас на мысль, куда она могла деться.

• This is the best idea I've had in a long time.

  Это лучшая мысль за всю мою жизнь.

• It's a shock to any patient, the idea of ending sessions.

  Это шок для любого пациента, мысль об окончании встреч.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова