| George instructed his secretary, George Clarke, who was a Member of Parliament, to vote for Smith, but Clarke refused, instead supporting the Tory candidate William Bromley. | Георг также призывал своего секретаря Джорджа Кларка, который был членом парламента, голосовать за Смита, но Кларк отказался и вместо этого поддержал кандидата от тори Уильяма Бромли. |
| MUSIC: "When I'm Cleaning Windows" by George Formby LAUGHTER It's George Formby. | "Когда я мою окна" Джорджа Формби Это Джордж Формби. |
| Broadway star and quiz show panelist Jan Clayton was hired to play farm widow Ellen Miller with septuagenarian George Cleveland playing her father-in-law, George "Gramps" Miller. | Звезда Бродвея и участница телевикторин Джейн Клейтон был нанята на роль вдовы Эллен Миллер, а семидесятилетний Джордж Кливленд играл её свекра, Джорджа «Дедушку» Миллера. |
| Music by George Gershwin, lyrics by Ira Gershwin, book by George S. Kaufman and Morrie Ryskind. | Музыка - Джордж Гершвин, Слова - Ира Гершвин, книга Джорджа С. Кауфмана и Морри Рискайнд. |
| Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell. | Его первоначальная версия была принята к рассмотрению благодаря искусному посредничеству сенатора Джорджа Митчела. |
| Tell me how I'm any different than George Clooney. | Скажи, чем я отличаюсь от Джорджа Клуни. |
| She's convinced George's car crash wasn't an accident. | Она убеждена, что авария Джорджа была неслучайна. |
| Security cameras on the property, and Holden left a note in the trailer for George. | Камера видеонаблюдения за имуществом, и Холден оставил записку в трейлере для Джорджа. |
| Saying he'd stopped by and then apologizing for bashing George's wall in. | Там сказано, что он заходил и извинения за испорченную стену Джорджа. |
| I came back from George's and went straight to bed. | Я вернулся от Джорджа и лег спать. |
| Maybe he took George's Colt, as well... | Может, он забрал и кольт Джорджа... |
| Wallowski, George Walker's garage just went up in flames with him it. | Валовски. Гараж Джорджа Уолкера. просто сгорел с ним внутри. |
| She said to tell you that George's wife is on her way over there. | Просила передать, что жена Джорджа скоро будет в клинике. |
| Then she got pregnant again, went away, gave birth to George. | Она снова забеременела, уехала и родила Джорджа. |
| You've all become corrupted by me, but George most of all. | Я повредил вас всех, но Джорджа больше всего. |
| Let's call and arrange for an attorney for Mr. George. | Позвоните и организуйте адвоката для мистера Джорджа. |
| So you were listening in on George Michael. | Значит, ты прослушиваешь Джорджа Майкла. |
| I've had a telegram from George Murray. | Я получил телеграмму от Джорджа Мюррея. |
| I saw George Michael up here the other day. | На днях я здесь видел Джорджа Майкла. |
| The Social Security number of the George Kaplan on Branchport Avenue. | Номер социального страхования Джорджа Каплана с Брэнчпорт авеню. |
| We're looking for a client of yours, George Kaplan. | Мы ищем вашего клиента, Джорджа Каплана. |
| Even George would've been spared, 'cause he's Owen's guy. | Даже Джорджа бы поберегли, ведь он любимчик Оуэна. |
| Well, actually, it had a lot to do with George's comment. | Вообще-то, большую роль сыграл комментарий Джорджа. |
| Now we I need to go check on George and Dorrit. | А теперь я должна проверить Джорджа и Доррит. |
| I guess you won't ever have to explain George to his mother. | Полагаю, тебе никогда не придется объяснять поступки Джорджа его матери. |