| By his mother's first marriage, he was also a half-brother of George and Gerald Duckworth. | По первому браку матери Эдриан был сводным братом Джорджа и Джеральда Даквортов. |
| He was also godfather to George Plantagenet, 1st Duke of Clarence. | Он также был крестным отцом Джорджа Плантагенета, 1-го герцога Кларенса. |
| He was the son of George Crespigny Brabazon Vivian, 4th Baron Vivian and Barbara Fanning. | Родился в семье Джорджа Креспиньи Брабазона Вивиана, 4-го барона Вивиана, и Барбары Фаннинг. |
| In 1983, he moved to Los Angeles, California to continue research on his biography of George Reeves. | В 1983 году Бивер переезжает в Лос-Анджелес, чтобы продолжить работу над биографией Джорджа Ривза. |
| It is named after the founder of the Bermuda colony, Admiral Sir George Somers. | Своё название округ получил в честь основателя Бермудской колонии адмирала сэра Джорджа Сомерса. |
| He married Maria, daughter of George John Healey, a merchant in Manchester on 19 January 1859. | Он женился на Марии, дочери Джорджа Джона Гейли, купца из Манчестера 19 января 1859 года. |
| In 1937, Chodorov became director of the Henry George School of Social Science in New York. | В 1937 году Фрэнк Ходоров становится директором Школы Социальных Наук им. Генри Джорджа в Нью-Йорке... |
| He also instituted temporary memberships for scholars from the humanities, such as T. S. Eliot and George F. Kennan. | Он также организовал временное членство в Институте для учёных-гуманитариев, например, Томаса Элиота и Джорджа Кеннана. |
| He was the son of Major Lord Charles George Francis Mercer Nairne Petty-Fitzmaurice (1874-1914), second son of the fifth Marquess. | Он был сыном лорда Чарльза Джорджа Фрэнсиса Меркера Нэрна Петти-Фицмориса (1874-1914), второго сына 5-го маркиза Лансдауна. |
| In 2002, she appeared in Confessions of a Dangerous Mind by George Clooney. | В 2002 сыграла роль в «Признаниях опасного человека» Джорджа Клуни. |
| His first television role was playing George Bernard Shaw in the UK TV series Victorian Scandals in 1976. | Дебютировал на экране в 1976 году ролью Джорджа Бернарда Шоу в британском сериале «Викторианские скандалы». |
| He went into the printing trade, and was a compositor for George Smeeton in 1812. | Он начал трудиться в типографии и был наборщиком для Джорджа Смитона в 1812 году. |
| A vocal score with a new orchestration by George Bassman was published in 1993. | В 1993 был издана вокальная партитура в новой оркестровке Джорджа Бэссмена. |
| Byington was fascinated by metaphysics and science fiction novels, including George Orwell's 1984. | Байинтон была увлечена метафизикой и научно-фантастическими романами, в том числе и романом Джорджа Оруэлла «1984». |
| The Stooges also co-starred in a George O'Brien Western, Gold Raiders (1951). | Ребята так же снялись в вестерне Джорджа О'Брайена «Золотоискатели» (1951). |
| The law is named after George Kingsley Zipf, an early twentieth century American linguist. | Закон назван в честь Джорджа Кингсли Ципфа, американского лингвиста начала двадцатого века. |
| In the 1920s Lanti lived in Paris with Ellen Kate Limouzin, the aunt of George Orwell. | С 1920 года жил в Париже с Эллен Кейт Лимузин, тётей Джорджа Оруэлла. |
| In 1985, George Mason University hired Bradley as its men's soccer team head coach. | В 1985 году университет Джорджа Мейсона нанял Брэдли в качестве главного тренера мужской футбольной команды. |
| George Eastman Museum has organized numerous groundbreaking exhibitions, including New Topographics: Photographs of a Man-Altered Landscape in 1975. | Музей Джорджа Истмана неоднократно проводил новаторские выставки, среди них - New Topographics: Photographs of a Man-Altered Landscape в 1975 году. |
| On the completion of the work in December she was commissioned under Lieutenant George Lawrence. | По завершении работ в декабре он был введен в эксплуатацию под командованием лейтенанта Джорджа Лоуренса. |
| A posse led by Sheriff Albert Johnson rode from Los Angeles to Greek George's residence. | Отряд, возглавляемый шерифом Альбертом Джонсоном, выступил из Лос-Анджелеса к месту проживания Грека Джорджа. |
| George Mason University professor Thomas Rustici uses two hypothetical anecdotes to illustrate this point. | Профессор Университета Джорджа Мейсона Томас Рустици использует два гипотетических случая, чтобы проиллюстрировать эту точку зрения. |
| In 1977, she joined The George Duke Band. | В 1977 году она присоединилась к группе Джорджа Дюка. |
| On one occasion he received notice from the governor, Sir George Grey, of an insurrection which he had already suppressed. | Однажды он получил предупреждение от губернатора сэра Джорджа Грея о бунте, который уже успел подавить. |
| Jones became Grand Treasurer General after Crowley removed George Macnie Cowie from the post in 1918. | Джонс стал Великим Генеральным Казначеем после смещения с поста Джорджа Макни Кови (George Macnie Cowie) в 1918. |