| It was my brother George's plan. | Это была затея моего брата Джорджа. |
| If George has something for himself, then he'll be so much happier and everybody wants that. | Если у Джорджа появится что-то свое, тогда он будет намного счастливее и все хотят этого. |
| We are here to try George, Duke of Clarence, who's charged with treason. | Мы собрались здесь, чтобы судить Джорджа, герцога Кларенса который обвиняется в измене. |
| I got some Cubans for George's wedding. | Я купил кубинские сигары на свадьбу Джорджа. |
| Nothing says "George" like a movie. | Ничто не выражает "Джорджа" так, как кино. |
| Did anyone notice George's fingernails? | Кто-нибудь заметил, какие у Джорджа ногти? |
| I could put his brother George upon the throne in his place. | И поставить на его место на престоле его брата Джорджа. |
| George isn't into role-playing, so I no longer need my crotchless firefighter outfit. | Джорджа не привлекают ролевые игры, поэтому мне больше не нужна экипировка пожарного с вырезами. |
| I read your "by George" column for years. | Я читал колонку "От Джорджа" несколько лет. |
| Other weeks ago you attacked George Noyce. | Две недели назад ты напал на Джорджа Нойса. |
| As the new chief commissioner, George's hands are even more tightly bound than Jack's. | Как у нового Главного комиссара, у Джорджа руки связаны ещё больше, чем у Джека. |
| Your Honor, this is a signed confession by Lee St. George, the accomplice to this man. | Ваша честь, это собственноручное признание Ли Сент Джорджа, сообщника этого человека. |
| George didn't really have a heart, in that sense. | У Джорджа не было сердца, в этом смысле. |
| And George, I don't really know him. | И Джорджа, я его вообще не знаю. |
| This is just like the one stolen from George Rills. | Эта фишка такая же, какую мы нашли у Джорджа Риллса. |
| Many lives were lost that day... including George's wife, Helen. | Много жизней было потеряно в тот день... включая жену Джорджа, Хелен. |
| She thinks George left her the frog. | И что лягушку ей принесла Джорджа. |
| Nadia, get behind George's body. | Надя, стань позади тела Джорджа. |
| Sorry I asked George about the other family. | Извини, что спросила Джорджа насчет другой семьи. |
| And we learned this lesson primarily with George Michael. | Мы выучили этот урок через дело Джорджа Майкла. |
| George's credit card statements, I examined corporate filings, his automobile leases. | Я изучал отчеты по кредитной карточке Джорджа, проверил корпоративные документы, договоры аренды машин. |
| Still waiting on BND for the George Boeck file. | Пока ждем от БНД досье на Джорджа Бека. |
| There's a big tip for you if you keep George Tucker's parents far, far away from me. | Тебя ждут большие чаевые, если будешь держать родителей Джорджа Такера подальше от меня. |
| It's why you pulled George's tax returns without my consent. | Вот поэтому ты начала это дело против Джорджа без моего согласия. |
| Tried not to punch George Tucker. | Очень старался не прибить Джорджа Такера. |