| Maybe Arceneaux was involved, help set up George. | Возможно, Арсено был замешен, помог вычислить Джорджа. |
| a text was sent to George Irving's cell. | в 12:15 было отправлено сообщение на телефон Джорджа Ирвинга. |
| Mr. Steinbrenner I am very concerned about George Costanza. | Мистер Штейнбреннер я очень обеспокоен по поводу Джорджа Костанцо. |
| Too bad you've got a little George Costanza thing going on. | Очень жаль, что в тебе есть немного от Джорджа Костанзы. |
| All of George's school uniforms came from you. | Всю школьную форму для Джорджа мы покупали у вас. |
| A basketball scholarship to George Mason University. | Был в команде университета Джорджа Мейсона. |
| I flew George Lucas in to see them as a treat. | А я привез Джорджа Лукаса, чтобы он восхитился ими. |
| But George Sr. continued to market it there successfully. | Но изобретение Джорджа там всё равно успешно продавалось. |
| And George Michael had news for Maeby. | А у Джорджа Майкла была новость для Мейби. |
| Thus, George Michael found a compelling reason to keep the muscle suit on. | Итак, у Джорджа Майкла появилась весомая причина не снимать костюм. |
| Run my father, Tobias George Gray. | Моего отца, Тобиаса Джорджа Грея. |
| Well, they took George in. | Ну, они забрали Джорджа в участок. |
| I was there on that bench all morning waiting to see George. | Я просидел там на той скамье все утро, дожидаясь Джорджа. |
| George was the reason that pubs invented closing time. | Именно из-за Джорджа в пабах стали указывать время закрытия. |
| This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive. | Здесь, на более легкой ноте, фото из личного архива Джорджа Лукаса. |
| We have to hear if shooting General Walker is George's idea or Lee's. | Нам надо подслушать чья это была идея подстрелить генерала Вокера Джорджа или Ли. |
| He was sent here in 1881 to investigate the disappearance of the owner Sir George Pritchard. | Его послали сюда в 1881, чтобы исследовать исчезновение владельца дома - сэра Джорджа Притчарда. |
| Ten years ago George and Mary did have a problem, they separated. | 10 лет назад у Джорджа и Мэри возникла проблема, они разошлись. |
| This is from George's show. | Это начальная песня из нового шоу Джорджа. |
| Let's take, for example, my friend George Thomason. | Возьмем, к примеру, моего друга, Джорджа Томасона. |
| George Dormer was killed two days ago between the hours of 10 and midnight. | Джорджа Дормера убили два дня назад между 10 и 12 ночи. |
| I hope not, for George's sake. | Ради Джорджа я надеюсь, что нет. |
| Because I... am marrying George Tucker. | Потому что я выйду замуж за Джорджа Такера. |
| But provided the other shareholders hold firm, Tankard and George can be kept in check. | Но если остальные акционеры будут держаться стойко, то Танкарда и Джорджа можно удержать. |
| I've no influence over George. | Я не оказываю никакого влияния на Джорджа. |