| King George's son, whose wedding I've just arranged? | Сын короля Джорджа, которому я нашел невесту? |
| I'm going to show this town that my happiness does not depend on George Tucker marrying me. | Я собираюсь доказать этому городу, что мое счастье не в том, чтобы женить на себе Джорджа Такера. |
| I mean, somehow I figured maybe it was just George's fault. | Я имею в виду, может быть, каким-то образом, это вина только Джорджа. |
| to George o'malley, repeater no more. | За Джорджа О'Мэлли, который перестал быть второгодником. |
| What do you miss the most about George? | Чего Вам больше всего недостаёт с уходом Джорджа? |
| Then why have you destroyed my mask and killed George? | Тогда зачем ты уничтожила мою и убила Джорджа? |
| You're not like George Best, Alfie. | ты не похож на Джорджа Беста, Алфи. |
| I remember George Michael had a pair similar to that in one of his videos. | Я помню Джорджа Майкла в таких же в одном из его клипов. |
| And any word from The Centre about Kate or George? | А от Центра что-то поступало насчёт Кейт или Джорджа? |
| But is it right to exclude George? | Но правильно ли будет исключать Джорджа? |
| This runs through from July to July, and there's no George Taylor. | Здесь записи с июля до июля, и здесь нет никакого Джорджа Тэйлора. |
| You're in possession of certain funds... 10,000 in cash if memory serves... that you acquired from a previously unincarcerated George Remus. | Ты обладаешь некоторыми средствами 10000 наличными, если мне не изменяет память... которые ты получил от ранее освобожденного Джорджа Римуса. |
| Buy from George Remus, there won't be any. | Покупайте у Джорджа Ремуса, больше не у кого |
| So you're telling me you met George Clooney? | То есть ты хочешь мне сказать что встретила Джорджа Клуни? |
| You gave me a speech, so if we're ing to make the move to all George, I think you should go upstairs and convince spangler. | Ты произнесла речь, но если мы собираемся переключиться на Джорджа, я думаю, тебе стоит подняться наверх и убедить Спенглера. |
| Have you seen these surveillance photos of George's house yet? | Вы уже видели снимки резиденции Джорджа? |
| Do you think George will be hurt? | Как думаешь, это ранит Джорджа? |
| I call Mr. George, that it is explained to you? | Мне позвать мистера Джорджа, чтобы он вам это растолковал? |
| Take a little break from George and go on out and do whatever it is you've always wanted to do. | Немного отдохни от Джорджа, пойди и и сделай то, что всегда хотела сделать. |
| You can check in on George once he's in his new place and help him, you know, pick out curtains. | А ты можешь устроить Джорджа на новом месте, поможешь ему, ну, знаешь, подобрать шторы. |
| "A ukulele, like George Foreman." | Или гавайскую гитарку укулеле, как у Джорджа Формби. |
| You remember that famous fight, George Foreman against Muhammad Ali? | Вы помните знаменитый бой Джорджа Формби против Мухаммеда Али? |
| How my George came from your loins, I have no earthly idea. | И как только Вы могли произвести на свет моего Джорджа. |
| Isn't this George Linder's farm? | Разве это не ферма Джорджа Линдера? |
| When we found George, you weren't sure if he and Dawn were still married. | Когда мы нашли Джорджа, ты не был уверен, женаты ли они с Дон или уже нет. |