Okay, go down on the floor. |
Давай, ляг на пол. |
Everyone on the floor now! |
Все на пол, немедленно! |
I saw the floor. |
Я видела только пол. |
Everyone on the floor! |
Всем лечь на пол. |
Can you get me a view of the floor? |
Ты можешь мне пол показать? |
Dump it on the floor. |
Сваливайте всё на пол. |
Keep your eyes on the floor. |
Смотри только в пол. |
There's glass all over the floor. |
Весь пол в осколках. |
Suits, on the floor! |
Белые воротнички, на пол! |
Face down on the floor. Now! |
На пол лицом вниз. |
I need to lie on the floor. |
Мне нужно лечь на пол. |
Don't be spitting on my floor. |
Не плюй на мой пол. |
He's messing up my floor. |
Он мне пол пачкает. |
It's the floor, dear. |
Это пол, дорогой. |
Sit on the floor of the car. |
Сядьте на пол машины. |
I'll spoil the floor! |
Так я испачкаю пол! |
Thirty-one, bamboo floor upgrades. |
Модернизированный пол из бамбука. |
On the floor, right now! |
На пол, немедленно! |
Sit down... on the floor. |
Садитесь... на пол. |
Chief, the floor collapsed. |
Шеф, пол провалился. |
Help me pull up this floor. |
Помоги мне разобрать пол. |
We can take it from the floor and the wall. |
можно разобрать стены и пол. |
Rolling on the floor laughing. |
От хохота на пол свалился. |
Everybody lying on the floor! |
На пол, всем на пол! |
Face on the floor. |
Всем лечь лицом в пол! |