| The first one who falls on the floor will be punished. | Первая, кто упадёт на пол, будет наказана. |
| The cladding and the floor are both marble. | Облицовка стен и пол - мраморные. |
| Whatever happens, you get back home and get under the floor. | Чтобы не произошло, ты возвращаешься домой и прячешься под пол. |
| Just lay down on the floor, young Missy. | Просто ложитесь на пол, юная мисс. |
| Even broken plates, and dumps the whole lot on the floor here. | Даже разбитые тарелки взяла и вывалила все тут на пол. |
| The third system is on the floor and is pressure sensitive. | Третья система встроена в пол, и реагирует на давление... |
| I knocked it over on the bathroom floor. | Я сам бросил ее на пол. |
| And then I can use this dish towel to wipe the floor with you. | А затем я могу использовать это кухонное полотенце мыть пол с тобой. |
| Well, sort 'em out while you're bleaching the floor. | Вот и сделай это, когда будешь мыть пол. |
| Well, try not to get a lot of crumbs on the floor. | Постарайтесь не сильно крошить на пол. |
| Well, the floor looked a little dirty. | Ну, пол выглядел немного грязным. |
| Somebody vacuumed the floor, but not this area right here in front of you. | Кто-то пылесосил пол, но не эту часть прямо здесь перед вами. |
| In the first round, he sent Smith to the floor with a right punch to the jaw. | В первом раунде, он отправил Смита на пол правым ударом в челюсть. |
| It could've fallen on the floor. | Может, оно упало на пол. |
| Hand clean the floor with all-organic products. | Вручную вымойте пол полностью органическими средствами. |
| The other day, in my workshop, your bag fell to the floor. | Помнишь, тогда, в мастерской... твоя сумка упала на пол. |
| The rest of the floor will support your weight now. | Остальной пол теперь может выдержать твой вес. |
| My mom likes to keep the floor clean. | Моя мама любит, чтобы пол был чистым. |
| The floor and the wall just switched. | Пол со стеной только что поменялись местами. |
| Sorry for stepping on you, floor. | Прости, что наступаю на тебя, пол. |
| Garth dared Adam to lick the hall floor from one side to the other. | Гарт подначил Адама облизать пол в коридоре от одного конца до другого. |
| He jumped onto the floor, he broke his ankle. | Спрыгнув на пол он сломал лодыжку. |
| But you can still sweep the floor. | Но ты по-прежнему можешь мести пол. |
| Look at her trailing that water all across the floor. | Посмотри, как с нее вода течет прямо на пол. |
| And it's not just the... dirt floor and the darkness that gets you. | И там были не только... грязный пол и темнота которая достанет тебя. |