One last family meal. |
Наш последний семейный обед. |
Will: This is a nice family neighborhood. |
Это приличный семейный район. |
Barney, family talk. |
Барни, семейный разговор. |
These are all family files. |
Это весь семейный архив. |
Inviting jack to family night. |
Пригласила Джека на семейный вечер. |
No cell phones on family night. |
Никаких телефонов в семейный вечер. |
This is a family business, |
Это семейный бизнес, к тому же... |
My family's summer place. |
Наш семейный летний домик. |
Single family residence in Reston. |
Семейный дом в Рестоне. |
Mr. Goldberg's our family attorney. |
Мистер Голдберг наш семейный адвокат. |
They had a family cabin up there. |
У них там семейный дом. |
This is the Haynes family trust. |
Это семейный заём Хэнсов. |
She's now the Zimmerman family's primary care physican. |
Она теперь семейный терапевт Циммерманов. |
We'll have a Briggs family dinner. |
Устроим семейный ужин Бриггсов. |
Today, it is family. |
Сегодня - семейный обед. |
Yes, a family home. |
Да, семейный очаг. |
We're going on a family vacation. |
Мы отправимся на семейный отдых. |
Bruce caplan. I'm your father's family lawyer. |
Брюс Каплан я ваш семейный адвокат |
I'm their family doctor. |
Я их семейный врач. |
Them cooking a family meal. |
Как они готовили семейный ужин. |
I like the family spirit. |
Мне нравится семейный дух. |
Bill is a family man! |
Билл - семейный мужчина! |
And leave the family business for good? |
И вовсе оставить семейный бизнес? |
It was the perfect family night. |
Это был превосходный семейный вечер. |
This is not a family business. |
Это не семейный бизнес. |