| Small family kennel has been registered by FCI in 2007. Owners Ilana and Alexander Shevsky. | Маленький семейный питомник зарегистрирован FCI в 2007 году. |
| It was initially a pleasant family park where inhabitants of Tirana could take their children. | Был задуман, как приятный семейный парк, куда жители Тираны могли водить своих детей. |
| This family owned Hotel will provide you with personalized service from the first to the last moment of your stay. | Этот семейный отель обеспечит вас индивидуальным обслуживанием с первого до последнего момента вашего пребывания здесь. |
| In his early teens, he became an avid amateur mechanic, fixing the family motor car and learning to drive. | В подростковом возрасте он стал заядлым любителем механиком, ремонтировал семейный легковой автомобиль и научился водить. |
| Notes Minoru Arakawa's elder brother, Shoichi, later took over the family business. | Комментарии Старший брат Минору Аракавы, Соити, позднее возглавил семейный бизнес. |
| Maintaining Bourjois as a family business, Pierre Wertheimer and his brother Paul took over the directorship of the company in 1917. | Поддерживая Буржуа как семейный бизнес Пьер Вертхаймер и его брат Пауль взяли на себя руководство компанией в 1917 году. |
| Abusers may aim to avoid household chores or exercise total control of family finances. | Нередко насильники избегают выполнения домашних обязанностей или стремятся полностью контролировать семейный бюджет. |
| Even the family lawyer can't deny that. | Даже семейный адвокат не может этого опровергнуть. |
| Also, there is family group time. | Кроме того, Семейный кодекс в ч. |
| Christopher Edward Milton: An intimate friend and long-time doctor to the Blackwood family. | Кристофер Э. Милтон - близкий друг и семейный доктор Блэквудов. |
| We have family rooms or communicated rooms according to your preferences. | Семейный номер или сообщение по своему желанию. |
| I offer you a rate of a photo, in which photo is not simply beautiful card in family archive. | Я предлагаю Вам курс фотографии, в котором фото - это не просто красивая карточка в семейный архив. |
| In 1978, two brothers took over their family shop located in rue Saint-Lazare, in Paris. | В 1978 году два брата открыли свой семейный магазин, расположенный на улице Saint-Lazare в Париже. |
| No, you have a family history of cholesterol. | Нет, у тебя семейный анамнез по холестерину. |
| Dad had this whole family journal from years ago. | Очень давно у отца был семейный дневник. |
| He's missing family night, Which I am enjoying immensely. | Он пропускает семейный ужин, которым я наслаждаюсь. |
| Looks like it runs in the family. | Я думаю, этот эгоизм у вас семейный. |
| Old family business, been here forever. | Старинный семейный бизнес, издавна здесь. |
| It's a family business, so I trained early. | Это семейный бизнес так что я рано натренировался. |
| 33, Brown grad, family therapist. | Ей ЗЗ, выпускница Брауновского, семейный врач. |
| Your father, Josh, is so happy you made it to the family reunion picnic. | Твой отец Джош очень рад, что смог выбраться на семейный пикник. |
| Our family business was always driving hard bargains, and grasping at money. | Наш семейный бизнес всегда был связан с трудными сделками и быстро приносил прибыль. |
| Dr. Boyd Sherman, child psychologist, family therapist. | Доктор Бойд Шерман, детский психолог, семейный врач. |
| I was under impression you were absent family of means. | Я был удивлен отсутствием ваших семейный средств. |
| You guys can be the couples looking for a sassy yet affordable family vehicle. | А вы можете быть парами, которые ищут нормальный, доступный семейный транспорт. |