Примеры в контексте "Ecuador - Эквадоре"

Перевод

Примеры

Примеры: Ecuador — Эквадоре

• During a period of exile, he helped some displaced Jesuits from Germany find refuge in Ecuador.

  В период изгнания он помогал некоторым изгнанным иезуитам найти убежище в Эквадоре.

• Two years ago my wife was killed by a plastic surgeon in Ecuador.

  Два года назад моя жена была убита пластическим хирургом в Эквадоре.

• I've seen him stay up five nights straight in Ecuador.

  Я видел его однажды в Эквадоре пять дней подряд.

• She fell in love with him and thought, together in Ecuador...

  Она влюбилась в него в Эквадоре, думала взаимно...

• Political systems have fallen apart in Peru, Ecuador, and Venezuela.

  В Перу, Эквадоре и Венесуэле рухнули политические системы.

• In Ecuador, the competition is at its most intense.

  Самая жёсткая конкуренция - в Эквадоре.

• Our agents in Ecuador are tracing him now.

  Наши агенты в Эквадоре ищут его.

• It provides a legal foundation for promoting a true transformation of the telecommunications sector in Ecuador.

  Он закладывает правовую основу для обеспечения подлинных преобразований в секторе телекоммуникации в Эквадоре.

• The employment of minors was not prohibited in Ecuador.

  Наем несовершеннолетних не запрещен в Эквадоре.

• The programme is continuing its operational activities in Costa Rica, Ecuador, Ghana and Uganda.

  Программа продолжает оперативную деятельность в Коста-Рике, Гане, Уганде и Эквадоре.

• The programme in Ecuador was very effective owing to the good work of the Resident Representative.

  Программа в Эквадоре оказалась очень эффективной благодаря хорошей работе представителя-резидента.

• In Ecuador, over 322,000 children have been registered.

  В Эквадоре зарегистрировано более 322000 детей.

• The delegation would be happy to hear any recommendations that would help to improve the situation of women in Ecuador.

  Делегация с удовольствием выслушает любые рекомендации, которые смогут помочь улучшить положение женщин в Эквадоре.

• Irrigated agricultural production is an essential part of Ecuador's agriculture.

  Ирригационное сельскохозяйственное производство является в Эквадоре основным.

• In Ecuador, support was given to the judiciary sector through the provision of training and equipment.

  В Эквадоре оказывалась поддержка сектору судопроизводства посредством обучения и предоставления оборудования.

• Seminars had been held in Bolivia, Chile and Ecuador.

  Семинары проводились в Боливии, Чили и Эквадоре.

• There will be a need for a cooperation agreement between a centre in Ecuador and INPE.

  Будет необходимо заключить соглашение о сотрудничестве между Центром в Эквадоре и ИНПЕ.

• In Ecuador, President Jamil Mahuad and his Government have maintained democracy with a strong grip despite difficult circumstances.

  В Эквадоре президент Хамиль Мауад и его правительство прочно поддерживают демократию в весьма сложных условиях.

• In Ecuador, the US has deployed its military power through the renovation of the Manta military base.

  В Эквадоре США развертывают свою военную мощь посредством восстановления военной базы Манта.

• In Denmark, Ecuador and Kazakhstan, such centres did not exist.

  В Дании, Казахстане и Эквадоре такие центры не существуют.

• In Ecuador, such mechanisms were not in place.

  В Эквадоре таких механизмов не существует.

• In Ecuador, UNFPA has been strengthening the local initiatives of indigenous groups.

  В Эквадоре ЮНФПА содействует повышению эффективности инициатив местных групп коренного населения.

• In November 2003, the ninth Conference of Latin American Therapeutic Communities was held in Ecuador.

  В ноябре 2003 года в Эквадоре состоялась девятая конференция латиноамериканских терапевтических сообществ.

• Only 22 per cent of the economically active population in Ecuador has social security coverage.

  В Эквадоре только 22% ЭАН пользуются системой социального обеспечения.

• It is expected that the above-mentioned assessments will form the basis for programmes of technical assistance in Ecuador and Peru.

  Предполагается, что вышеупомянутые оценки станут базой для разработки программ технической помощи в Эквадоре и Перу.

Другие варианты перевода слова ecuador

• Эквадор
• Эквадора
• Эквадором
• Эквадору
• Венесуэла
• Страны
• Эквадорского
• Эквадорской
• Эквадорских
• Эквадорский
• Эквадорским
• Чили

Слово ecuador в словаре

Ecuador — Эквадор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова