| You're the worst basketball coach this team has ever had. | Вы худший тренер этой команды по баскетболу за всю историю. |
| Looks like we got ourselves a new wrestler, coach. | По ходу мы нашли нового борца, тренер. |
| Also, a swimming instructor and a little-league coach there. | А также инструктор по плаванию и тренер малой лиги по бейсболу. |
| Aleksander Mandziara, 75, Polish football player and coach. | Мандзяра, Александр (75) - польский футболист и тренер. |
| He was replaced by third base coach Carlos Tosca, an experienced minor league manager. | Пост менеджера занял тренер третьей базы Карлос Тоска, имевший опыт работы в низших лигах. |
| Jo Cavalier, famous coach, speaks out. | Тренер французской сборной Джо Кавалье поддался эмоциям... |
| The coach is tough, close to the players, and inspires them to win. | Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу. |
| First female high-school-football coach, the Cawley Village Broncos in Washington, D.C. | Первая женщина - тренер школьного футбола, Коули Виллидж в Бронкосе, Вашинтон, округ Колумбия. |
| I figured the steady hand of a seasoned dodgeball coach could only benefit us. | Я подумал, что профессиональный тренер нам сейчас не помешает. |
| Metalurh head coach Nikolay Kostov commenced his postmatch communication with the match analysis. | Послематчевое общение с прессой Николай Костов, главный тренер донецкого «Металлурга», начал с анализа поединка. |
| Hilda Múdra (born January 1, 1926) Austrian-born Slovak figure skating coach. | Hilda Múdra; род. 1 января 1926, Вена) - словацкая фигуристка и тренер по фигурному катанию австрийского происхождения. |
| Use your legs, ty! You need to stop this match, coach. | Тренер, Вы должны немедленно остановить матч. |
| On 10 August 2012 Greece head coach Fernando Santos announced the first call up of Vellidis for the friendly match against Norway. | 10 августа 2012 года главный тренер сборной Греции Фернанду Сантуш впервые вызвал Веллидиса на товарищеский матч против Норвегии. |
| Reserves head coach Valeriy Yaremchenko has planned to play 4 friendlies. | Главный тренер «молодежки» Валерий Яремченко запланировал провести 4 контрольных матча. |
| Damien Hill, three time Shute Shield Sydney University coach, became Macqueen's assistant. | Дэмьен Хилл, бывший тренер команды Сиднейского университета, стал ассистентом Маккуина. |
| Internazionale coach José Mourinho described Obinna as one of Inter's best talents for the future. | Тренер «Интера» Жозе Моуринью назвал Обинну одним из самых талантливых игроков «Интера» с прицелом на будущее. |
| Maurice Filion, 85, Canadian ice hockey executive and coach (Quebec Nordiques). | Фильон, Морис (85) - канадский хоккейный тренер и менеджер («Квебек Нордикс»). |
| The only coach, who won abolished CONMEBOL tournaments twice, was Émerson Leão. | Единственный тренер, выигрывавший ныне упразднённые турниры КОНМЕБОЛ дважды, причём подряд и с разными клубами - Эмерсон Леао. |
| So in the end, he patted me on the shoulder like a swim coach might. | В конце он похлопал меня по плечу, как тренер по плаванию, пожелал мне удачи, дал несколько бесплатных книг и проводил до двери. |
| From 2012 Head coach of KHL team Atlant (Moscow Region). | С 2014 г. - тренер ДЮСШ «Атлант» (Московская область). |
| He was spotted by future coach Tony Sharpe who noticed his potential because of this. | За этим забегом наблюдал тренер Тони Шарп, который разглядел в нём талант и пригласил к себе заниматься. |
| "Olympiakos coach vows to deliver title". | Тренер перед Олимпиадой сказала, чтобы я выступила как умею. |
| Packers coach Vince Lombardi remarked, I was too stubborn to switch him to defense until I had to. | Тренер «Пэкерс», Винс Ломбарди отмечал: «Я сопротивлялся желанию перевести его в защиту до тех пор, пока не вынужден был это сделать. |
| Lawrence Morley Hillman (born February 5, 1937) is a Canadian retired professional ice hockey defenceman and coach. | Лоуренс Морли «Ларри» Хиллман (англ. Lawrence Morley "Larry" Hillman, родился 5 февраля 1937) - канадский профессиональный хоккеист и хоккейный тренер, выступавший на позиции защитника. |
| "Bill" Henderson (1901 - July 5, 1979) was an American basketball coach. | Хендерсон, Билл (тренер) (1901-1979) - американский баскетбольный тренер. |