If you don't put Coach back on the air, I'll be really upset. |
Если вы не вернете в эфир сериал Тренер , я буду очень расстроен. |
Coach says he's never seen nothing like it. |
Тренер говорит, что они самые лучшие. |
No, and I really hope you don't cut me, Coach. |
Нет, и я надеюсь, вы меня не выгоните, тренер. |
Coach is a good guy, disciplined. |
Тренер - хороший парень, дисциплинированный. |
Thanks for your patience, Coach. |
Я ценю ваше терпение, тренер. |
I will take your request under advisement, Coach Kennish. |
Я приму вашу заявку на рассмотрение, тренер Кенниш. |
Coach Walsh wants to spend another practice watching film. |
Тренер Уолш хочет провести очередной просмотр фильма в качестве практики. |
Got the uniforms, Coach... and your check. |
Возьми форму, тренер... и свой чек. |
Coach, I guess that's it. |
Тренер, я полагаю, что пора заканчивать. |
Coach, I can't pitch. |
Тренер, я не могу бросать. |
So, Coach, I was thinking about the music for our routine. |
Тренер, я вот думал о музыке для программы. |
Coach, I can jump 17. |
Тренер, я смогу перепрыгнуть 17-го. |
Coach, we got no energy. |
Тренер, у нас нет энергии. |
Coach, I speak for everybody by saying... |
Тренер, я скажу за всех нас... |
Coach lodge, please, sit. |
Тренер Лодж, пожалуйста, садитесь. |
But Coach, his leg's still healing. |
Но тренер, его нога еще болит. |
But Coach Belov can't be happy with the way his team performed today. |
Но тренер Белов не может быть доволен сегодняшним выступлением своей команды. |
The hat is back where it belongs and Coach Maclean is most grateful. |
Шляпа вернулась на своё место, а тренер Маклин самый благодарный человек. |
Coach probably don't get to stay home much during football and basketball season. |
Ну, тренер, наверное, мало бывает дома, когда идут матчи. |
Coach Kotsky... get me up that rope. |
Тренер Котски... Научите меня лазать по канату. |
Just watch out for the wasps because, you know, Coach Donnie sold our first-aid kit. |
Только осторожно с осами, а то тренер Донни нашу аптечку продал. |
Coach, that doesn't make sense. |
Тренер, в этом нет смысла. |
Coach Frey cut him from the team because he couldn't keep up. |
Тренер Фрей выгнал его из команды, потому что он не справлялся. |
Coach wants a team meeting, but I don't think it was someone on the Sharks. |
Тренер хочет провести встречу команды, но не думаю, что это был кто-то из Акул. |
I'm a little worried about the kind of advice Coach Roz is giving. |
И, честно говоря, как президент студенческого совета, я немного волнуюсь из-за советов, которые дает Тренер Роуз. |