Coach upped the numbers after you left. |
Тренер дал новое задание после того как ты ушел. |
Two contributors: Coach and... someone not his wife. |
Два источника: тренер и... кто-то, но не его жена. |
Coach Sylvester, please hear me out. |
Убирайся. Тренер Сильвестр, пожалуйста, выслушайте меня. |
But Coach Hayden said we should give 110%. |
Но тренер Хэйден говорила, что мы должны выкладываться на 110%. |
It's decision time for Coach Taylor and these Panthers. |
Это - время для того, чтобы тренер Тейлор и его Пантеры приняли решение. |
That gentleman behind you is Coach Conor. |
Этот джентльмен, позади вас, ваш новый тренер, Конор. |
Coach Watkins says I'm welcome here any time. |
Тренер Воткинс говорит, что рад меня видеть в любое время. |
Coach Anker is going to withdraw the school from the academic decathlon. |
Тренер хочет снять школу с соревнований. |
Coach, with all due respect, you're lying. |
Тренер, со всем уважением, вы врете. |
Coach giving us a day off, I guess. |
Похоже, тренер дал нам выходной. |
I wanted to ask you a favor, actually, Coach. |
Я хотела бы попросить вас об одолжении, Тренер. |
Coach! It is so good to have you back and in true form. |
Тренер, хорошо что вы обрели настоящий вид. |
I think Coach Gabby was still here, though. |
Я думал что Тренер Гэбби оставалась там. |
You know, the boys call me Coach Jones. |
Знаешь, ребята зовут меня тренер Джонс. |
Nobody speaks in here unless Coach Jones says he does. |
Молчать, пока тренер не разрешит говорить. |
Coach Jones, you're needed in the office. |
Тренер Джонс, вас вызывает директор. |
Okay, so Coach Burns finishes his workout and then he comes to take a shower. |
Значит, тренер Бёрнс заканчивает тренировку и идет принимать душ. |
Coach Burns got the glory, but I did all the hard work. |
Тренер Бёрнс прославился, но всю тяжелую работу сделал я. |
Ms. Schnur, Coach Blevins and Mr. Branca. |
Миссис Шнур, тренер Блевинс и мистер Бранка. |
My Intel says Coach is dirty. |
Мой процессор говорит, что ваш тренер - жулик. |
Coach Blevins, tell the designers about their next challenge. |
Тренер Блевинс, расскажите дизайнерам о следующем испытании. |
Coach was helping me fix it. That's all. |
Тренер пытался помочь мне все исправить. |
Coach Gavin was the third person in Angela's apartment. |
Тренер Гевин был третьим в квартире Энджелы. |
I don't come from much, Coach. |
Я из бедной семьи, тренер. |
Coach Eric Taylor, misunderstood genius, a one hit wonder. |
Тренер Эрик Тейлор, непонятый гений или просто везунчик. |