| Look at them, coach. | Посмотрите на них, тренер. |
| I'm your new coach. | Я ваш новый тренер. |
| Any coach will seize you eagerly. | Тебя любой тренер с руками и ногами оторвет. |
| Irving Mondschein, 91, American athlete and coach. | Мондшейн, Ирвинг (англ.) (91) - американский легкоатлет и тренер. |
| George Halas, coach and owner of the Chicago Bears. | Джордж Халас - футболист, тренер и владелец команды Национальной футбольной лиги «Чикаго Беарз». |
| His father was a weightlifter, and later an honored coach of the Armenian SSR. | Отец - штангист, заслуженный тренер Армянской ССР. |
| And you are? Don Anker, decathlon coach at Mill Park High School. | Дон Анкер, тренер декатлона в школе милл парк. |
| Red Star's coach Miodrag Božović had insisted on Srnić's return throughout the summer. | Тренер клуба Миодраг Божович на протяжении всего лета настаивал на возвращении Срнича. |
| On the day after the closing ceremonies, four members from the national delegation were reported missing in London: judoka Cédric Mandembo and his coach Ibula Masengo, boxing coach Blaise Bekwa, and athletics coach Guy Nkita. | Уже после Церемонии закрытия пропали без вести четыре члена делегации ДР Конго: дзюдоист Седрик Мандембо и его тренер Ибула Масенго, тренер по боксу Блез Беква и тренер по лёгкой атлетике Гай Никта. |
| Vladimir Sychyov (1935-2014), Soviet and Russian swimming coach, honored coach of the USSR. | Сычёв, Владимир Васильевич (тренер) (1935-2014) - советский и российский тренер по плаванию, заслуженный тренер СССР. |
| is a former American football coach. | Миллер, Эл (род. 1936) - бывший американский футбольный тренер. |
| Phys-ed teacher at the local high school And Varsity baseball coach And troop leader and volunteer firefighter. | Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец. |
| Rockets head coach Rudy Tomjanovich stepped down in 2003, and the team selected ex-New York Knicks coach Jeff Van Gundy as his successor. | Главный тренер «Рокетс» Руди Томьянович ушел в отставку в 2003 году и команда выбрала экс-тренера «Нью-Йорк Никс», Джеффа Ван Ганди, в качестве его преемника. |
| Former Neath RFC coach Lyn Jones was appointed as head coach, who named Scott Gibbs as the team's first captain. | Бывший тренер «Нита» Лин Джонс был назначен главой тренерского штаба новой команды и выбрал Скотта Гиббза в качестве первого в истории капитана «Оспрейз». |
| Since 2015 works as a coach in the Altyn Asyr FK, in international games in the applications specified as head coach. | С 2015 года работает тренером в футбольном клубе «Алтын Асыр», в международных матчках в заявках указывается как главный тренер. |
| The former Chacarita coach replaces on 20 April 2010 Hugo Tocalli as Head Coach by Colo-Colo. | 20 апреля 2010 года бывший тренер «матадоров» сменил Уго Токалли на посту главного тренера «Коло-Коло». |
| But the other coach just wants to win. | Однако главный тренер сборной заявил, что команда будет играть только на победу. |
| But it may be that coach is Mr. | Но так и должно быть, потому что наш тренер - мистер Лилли, учитель рисования. |
| After Jackson's retirement, former Cleveland Cavaliers head coach Mike Brown was hired as head coach on May 25, 2011. | 25 мая 2011 года после ухода Джексона команду возглавил бывший главный тренер «Кливленд Кавальерс» Майк Браун. |
| Fassel is the son of former NFL head coach Jim Fassel and has been the Rams special teams coach since the 2012 season. | Фассел тренирует спецкоманды Рэмс с сезона 2012 года и является сыном другого бывшего главного тренер НФЛ Джима Фассела. |
| Greg McDermott, his coach, had considered a redshirt for many different reasons. | Его тренер, Грег Макдермотт, выбрал стратегию «Redshirt» по разным причинам. |
| Petro Ponomarenko was like a father, a coach and a teacher for his disciples. | Петр Пономаренко был для своих воспитанников как родной отец, тренер и учитель. |
| Shakhtar Veterans head coach stressed that he never made tragedy out of a defeat. | Тренер «горняков» отметил, что никто из поражения трагедии не делает. |
| The Hirnyky's coach was invited as a special guest. | Тренер «горняков» присутствовал здесь в качестве специально приглашенного гостя. |
| Stokers' head coach Norman Low returned to England and did scouting. | Главный тренер «Стокерс», Норман Лоу вернулся в Англию и занялся скаутингом. |