| And by, "We'll see you in February," did your coach mean the next time you were playing against my client's team? | И под "Увидимся в феврале" разве ваш тренер не имел в виду следующий раз, когда вы играли против команды нашего клиента? |
| Mike Shrimpton, 74, New Zealand cricket player (national team) and coach (women's national team, 2000 Women's World Cup winner). | Шримптон, Майк (74) - новозеландский игрок в крикет и тренер, тренер женской национальной сборной - чемпиона мира (2000). |
| Gardner, I care about you, and the validation your success brought to me as a coach. | Гарднер, я тобой горжусь, и как тренер я горжусь твоими успехами. |
| Valdemārs Kristaps Baumanis (19 April 1905 - 24 April 1992) was a Latvian basketball player, basketball and football coach. | Valdemārs Baumanis; 19 апреля 1905, Либава - 24 апреля 1992, Чикаго) - латвийский баскетболист, баскетбольный и футбольный тренер. |
| José Pedro Cea (September 1, 1900 in Montevideo, Uruguay - September 18, 1970) was an Uruguayan football player and coach. | Хосе́ Пе́дро Се́а (исп. José Pedro Cea; 1 сентября 1900, Монтевидео - 18 сентября 1970) - уругвайский футболист (атакующий полузащитник, нападающий) и тренер. |
| Sharman was enshrined in the Basketball Hall of Fame in 1976 as a player and again in 2004 as a coach. | В 1976 году Шерман был включён в Зал славы баскетбола как игрок, а в 2004 году - как тренер. |
| Janusz Marek Wójcik (November 18, 1953 - November 20, 2017) was a Polish politician, football player and coach. | Janusz Marek Wójcik) (18 ноября 1953 - 20 ноября 2017) - польский футболист, тренер и политик. |
| What about the part where your coach says he's there for you, then you bite him? | А как насчет части где твой тренер говорит, что он здесь для тебя, а затем ты его кусаешь? |
| Shinohara cried throughout the medal ceremony as a result of his loss, while head coach and 1984 Olympic champion Yasuhiro Yamashita harshly criticised the judges and apologized to Shinohara for his powerlessness after the ceremony. | На церемонии награждения Синохара плакал, получая серебряную медаль, в то время как главный тренер сборной Ясухиро Ямасита, олимпийский чемпион 1984 года, по окончании церемонии обрушился на судей с резкой критикой и извинился перед своим подопечным за беспомощность. |
| In August 2010, the team's new coach, Ernesto Valverde, told Derbyshire that he was not part of his plans for the 2010-11 season, so he should search for a new team. | В августе 2010 года новый тренер команды Эрнесто Вальверде заявил Дербиширу, что он не входит в его планы на сезон 2010/11, так что должен искать себе новую команду. |
| What am I, a recruitment coach for Penn State? | Кто я после этого? Тренер футбольной команды Пенсильванского Университета? |
| Okay, well, is there any way that you can move the meeting because that coach is coming to scout Kevin? | Ладно, ты никак не можешь перенести встречу, потому что на Кевина придет посмотреть тренер? |
| Every team needs a grizzled coach, and there's a G in "grizzled" and there's a G in Gail. | В каждой команде должен быть тренер, седой как гризли, а в "гризли" есть буква "г", как и в имени Гейл. |
| She - she's a swim coach, dude, I - | Она... тренер по плаванию, чувак, я... |
| Call us now to speak to a debt relief coach who can help you right now. | звоните нам сейчас говорить с долга тренер рельеф, который может помочь вам прямо сейчас. |
| Diana was just my coach. I was and be won without it! | Диана, мой тренер, без нее... |
| Do you hear the coach, and you do not cheat about the press | Слышь тренер, а ты про прессу не обманываешь - Нет. |
| So, you've won as a fighter, you've won as a coach. | Ты побеждал как боец, и как тренер. |
| The kids'll laugh at you and the coach'll keep you on the bench, then stick you out in right field for the last inning. | Дети будут смеяться над тобой, а тренер будет держать тебя на скамейке запасных, или выставит тебя на поле для последней подачи. |
| I mean, why would this kid want most of the 2006 swim team and its coach dead? | Я о том, почему этот мальчик хочет, чтобы большинство команды по плаванию 2006 года и их тренер были мертвы? |
| You're the coach, aren't you? | Вы же - тренер, или нет? |
| You expect me to believe that The coach who reinvented the sport Doesn't even watch it anymore? | И вы думаете, я поверю, что тренер, повторно открывший спорт, не хочет больше наблюдать за ним? |
| In the car on the way over here, where else did the coach say he's been? | Что сказал тренер в машине по дороге сюда о том, где он побывал? |
| Dear journal, I speak to you now not as Sue Sylvester, world-class coach and educatrix, but as Sue Sylvester, freelance champion. | Дорогой дневник, я обращаюсь к тебе сейчас не как Сью Сильвестер, тренер и наставница мирового класса а как Сью Сильвестер, внештатный чемпион. |
| where did coach Medlock get the idea that selling the watch for the lesson was my plan? | Почему это тренер Мэдлок считает, что продажа часов ради тренировки это моя идея? |