Honored Coach of the BSSR and the USSR, Honorary Citizen of Grodno. |
Заслуженный тренер БССР и СССР, Почётный гражданин города Гродно. |
And this might be my last shot at a ring, Coach. |
И это может быть мой последний шанс, тренер. |
This mash-up is dedicated to you, Coach. |
Это поппури посвящено Вам, тренер. |
Coach, that cannon is going to get Brittany killed. |
Тренер, но из-за этой пушки Бриттани погибнет. |
Now, it's no secret that Coach Sylvester has taken her licks... |
Сейчас это не секрет, что тренер Сильвестер получила свои пощёчины... |
Coach Cotton, we understand your interest in this young man's athletic abilities. |
Тренер Коттон, мы понимаем ваш интерес к спортивным возможностям ребенка. |
I want what's best for me, Coach. |
Я хочу для себя лучшего, тренер. |
Senior year, Old Coach Moore, he gave us a... spell. |
В выпускном классе старый тренер Мур дал нам... Заклятие. |
Coach made me stay after and clean up the locker room because of it. |
Тренер заставил меня остаться после и убирать раздевалки из-за этого. |
Coach, I'm not trying to choose sides... |
Тренер, я не выбираю стороны. |
Coach has got me on the court before and after school. |
Тренер заставляет меня тренироваться до и после школы. |
Coach Ryder, you've been critical of Dax Edwards. |
Тренер Райдер, вы настроены против Дакса Эдвардса. |
Coach Klein is sending his offense back onto the field. |
Тренер Кляйн выводит нападающих на поле. |
Coach Horton... Says he's coming to see you. |
Тренер Холтен... приедет повидаться с тобой. |
In the meanwhile, this is Coach Crane saying, I'm listening. |
Ну а пока, у микрофона тренер Крейн. |
Coach wanted them to get in a little extra practice before the season start. |
Тренер хотел, чтобы он побольше потренировался перед началом сезона. |
The team needs me, that's what Coach Zellman say. |
Тренер сказал, что я нужен команде. |
You know, Coach, I've been working out a lot since grammar school. |
Знаете, тренер, я много занимался спортом после школы. |
Coach Clayton says I have a shot at being varsity captain. |
Тренер Клейтон сказал, что я могу стать капитаном. |
Coach Sylvester, I wanted to thank you for what you did. |
Тренер Сильвестр, я хочу поблагодарить вас за ваш поступок. |
Coach Sylvester's taken away my high pony. |
Тренер Сильвестр запретила мне носить хвостик. |
Coach, we're concerned about the age of some of the boys on your team. |
Тренер, мы озабочены возрастом некоторых игроков из вашей команды. |
Coach taylor has brought luke cafferty into the game. |
Тренер Тейлор ввел Люка Кафферти в игру. |
We want Rudy to dress for the game, Coach. |
Мы хотим, чтобы Руди играл, тренер. |
Coach Gibbs dedicated the first match of the season to the dear departed. |
Тренер Гиббс посвятил первый матч сезона дорогим усопшим. |