| He was fired and the new coach... he's a friend of mine and he wants u as a starter. | Его уволили, а новый тренер мой приятель, И он хочет выпустить тебя в стартовом составе. |
| I can't do that if my head coach | Но не смогу, если мой главный тренер будет устанавливать собственные правила. |
| You had a dream coach within your own dream? | У тебя был тренер по сну внутри твоего собственного сна? |
| You're a coach with a spotty career. | Ты - не слишком успешный тренер. |
| I don't even know that I'm a good enough coach to turn you into a point guard. | Я даже не знал, что я такой хороший тренер, что смог превратить тебя в разыгрывающего защитника. |
| Pekka Rautakallio (born July 25, 1953) is a Finnish former professional ice hockey defenceman and coach. | Рёкка Rautakallio; 25 июля 1953, Пори) - финский хоккеист и тренер, защитник. |
| Malene Krause (born 18 June 1963 in Frederiksberg) is a Danish curler and curling coach. | Malene Krause; 18 июня 1963, Фредериксберг, Дания) - датская кёрлингистка и тренер по кёрлингу. |
| Lee Wai Tong (Chinese: 李惠堂; 16 October 1905 - 4 July 1979) was a Chinese international association football player and head coach. | 李惠堂, 16 октября 1905 - 4 июля 1979) - китайский футболист и главный тренер. |
| Magnus Nils Gustafsson (born 3 January 1967) is a former professional tennis player and tennis coach from Sweden. | Magnus Nils Gustafsson; род. 3 января 1967, Лунд) - шведский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая десятая ракетка мира. |
| After the game, coach Doc Rivers praised Arroyo's performance, calling it "phenomenal". | После игры тренер Док Риверс поздравил игрока с удачным дебютом, назвав его «феноменальным». |
| I'll never forget my coach saying to my mom, | Я никогда не забуду, как мой тренер говорил моей маме: «Если бы не потеря слуха, |
| Following the game, Spurs head coach Greg Popovich said: I thought in Game 5 and Game 6, he was astounding in his focus. | После игры тренер «Спёрс» Грегг Попович сказал: Я думаю в пятом и шестом матче он был неподражаем. |
| With the victory, Nowak became the first man in Major League Soccer history to win a MLS Cup as both a player and a head coach. | После этой победы Новак стал первым человеком в истории MLS, который выиграл Кубок MLS как игрок и как главный тренер. |
| After impressing during the trial period at the Romanian club, Gloria's coach, Nicolae Manea, decided to sign him permanently. | После впечатляющей в течение периода пребывания в румынском клубе, главный тренер «Глории» Николае Маня решил подписать с ним контракт. |
| I'm a life coach, so I'm really attuned to people's energies. | Я тренер по персональному росту, так что я хорошо чувствую энергетику людей. |
| Since 2008 he has continued to train in the city of Kharkiv, the club "Maximus," coach Maxim Nikolaevich Kiyko. | С 2008 года продолжил тренироваться в г. Харькове, клуб «Максимус», тренер Кийко Максим Николаевич. |
| Alois Hadamczik (born June 20, 1952 in Kravaře, Czechoslovakia) is a Czech ice hockey coach. | Alois Hadamczik; род. 20 июня 1952, Краварже, Чехословакия) - чешский хоккеист и тренер. |
| Washington Cacciavillani (January 1, 1934 in Salto - 1999) was an Uruguayan professional football player and coach. | Вашингтон Каччавиллани (исп. Washington Cacciavillani; 1 января 1934, Сальто -1999) - уругвайский футболист и тренер. |
| Ivo Daneu (born October 6, 1937) is a retired Slovenian professional basketball player and coach. | Ivo Daneu, род. 6 октября 1937 года) - словенский баскетболист и тренер. |
| Cheerleading coach Sue Sylvester (Jane Lynch) performs with her mother Doris (Carol Burnett) and once with New Directions. | Тренер черлидеров Сью Сильвестр (Джейн Линч) исполнила одну песню вместе со своей матерью Дорис (Кэрол Бёрнетт) и ещё одну - вместе с «Новыми горизонтами». |
| Mika Kojonkoski (born April 19, 1964 in Rauma, Finland) is a Finnish ski jumping coach and politician. | Mika Kojonkoski; род. 19 апреля 1963 года, Раума) - финский прыгун с трамплина и тренер. |
| Tan Weidong (Chinese: 谭伟东; born May 9, 1970) is a Chinese male curler and curling coach. | 谭伟东, пиньинь: Tan Weidong; род. 9 мая 1970) - китайский кёрлингист и тренер по кёрлингу. |
| Guthrie spent the 2007-08 season with Bolton Wanderers, who at the start of the season were managed by former Liverpool player and coach Sammy Lee. | Сезон 2007/08 Гатри проводил в аренде в клубе Премьер-Лиги «Болтон Уондерерс», который перед сезоном возглавил бывший игрок и тренер «Ливерпуля» Сэмми Ли. |
| Chelsea Ladies introduced a new manager for the 2008-09 season, former Arsenal Ladies reserve team coach Steve Jones. | Перед началом сезона 2008/09 Леди «Челси» был представлен новый тренер, бывший тренер резервной команды «Арсенала» Стив Джонс. |
| Frank Hamblen, 70, American basketball coach (Milwaukee Bucks, Los Angeles Lakers), heart attack. | Хэмблен, Фрэнк (70) - американский баскетбольный тренер («Милуоки Бакс», «Лос-Анджелес Лейкерс»). |