Английский - русский
Перевод слова Coach
Вариант перевода Тренер

Примеры в контексте "Coach - Тренер"

Примеры: Coach - Тренер
He was fired and the new coach... he's a friend of mine and he wants u as a starter. Его уволили, а новый тренер мой приятель, И он хочет выпустить тебя в стартовом составе.
I can't do that if my head coach Но не смогу, если мой главный тренер будет устанавливать собственные правила.
You had a dream coach within your own dream? У тебя был тренер по сну внутри твоего собственного сна?
You're a coach with a spotty career. Ты - не слишком успешный тренер.
I don't even know that I'm a good enough coach to turn you into a point guard. Я даже не знал, что я такой хороший тренер, что смог превратить тебя в разыгрывающего защитника.
Pekka Rautakallio (born July 25, 1953) is a Finnish former professional ice hockey defenceman and coach. Рёкка Rautakallio; 25 июля 1953, Пори) - финский хоккеист и тренер, защитник.
Malene Krause (born 18 June 1963 in Frederiksberg) is a Danish curler and curling coach. Malene Krause; 18 июня 1963, Фредериксберг, Дания) - датская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.
Lee Wai Tong (Chinese: 李惠堂; 16 October 1905 - 4 July 1979) was a Chinese international association football player and head coach. 李惠堂, 16 октября 1905 - 4 июля 1979) - китайский футболист и главный тренер.
Magnus Nils Gustafsson (born 3 January 1967) is a former professional tennis player and tennis coach from Sweden. Magnus Nils Gustafsson; род. 3 января 1967, Лунд) - шведский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая десятая ракетка мира.
After the game, coach Doc Rivers praised Arroyo's performance, calling it "phenomenal". После игры тренер Док Риверс поздравил игрока с удачным дебютом, назвав его «феноменальным».
I'll never forget my coach saying to my mom, Я никогда не забуду, как мой тренер говорил моей маме: «Если бы не потеря слуха,
Following the game, Spurs head coach Greg Popovich said: I thought in Game 5 and Game 6, he was astounding in his focus. После игры тренер «Спёрс» Грегг Попович сказал: Я думаю в пятом и шестом матче он был неподражаем.
With the victory, Nowak became the first man in Major League Soccer history to win a MLS Cup as both a player and a head coach. После этой победы Новак стал первым человеком в истории MLS, который выиграл Кубок MLS как игрок и как главный тренер.
After impressing during the trial period at the Romanian club, Gloria's coach, Nicolae Manea, decided to sign him permanently. После впечатляющей в течение периода пребывания в румынском клубе, главный тренер «Глории» Николае Маня решил подписать с ним контракт.
I'm a life coach, so I'm really attuned to people's energies. Я тренер по персональному росту, так что я хорошо чувствую энергетику людей.
Since 2008 he has continued to train in the city of Kharkiv, the club "Maximus," coach Maxim Nikolaevich Kiyko. С 2008 года продолжил тренироваться в г. Харькове, клуб «Максимус», тренер Кийко Максим Николаевич.
Alois Hadamczik (born June 20, 1952 in Kravaře, Czechoslovakia) is a Czech ice hockey coach. Alois Hadamczik; род. 20 июня 1952, Краварже, Чехословакия) - чешский хоккеист и тренер.
Washington Cacciavillani (January 1, 1934 in Salto - 1999) was an Uruguayan professional football player and coach. Вашингтон Каччавиллани (исп. Washington Cacciavillani; 1 января 1934, Сальто -1999) - уругвайский футболист и тренер.
Ivo Daneu (born October 6, 1937) is a retired Slovenian professional basketball player and coach. Ivo Daneu, род. 6 октября 1937 года) - словенский баскетболист и тренер.
Cheerleading coach Sue Sylvester (Jane Lynch) performs with her mother Doris (Carol Burnett) and once with New Directions. Тренер черлидеров Сью Сильвестр (Джейн Линч) исполнила одну песню вместе со своей матерью Дорис (Кэрол Бёрнетт) и ещё одну - вместе с «Новыми горизонтами».
Mika Kojonkoski (born April 19, 1964 in Rauma, Finland) is a Finnish ski jumping coach and politician. Mika Kojonkoski; род. 19 апреля 1963 года, Раума) - финский прыгун с трамплина и тренер.
Tan Weidong (Chinese: 谭伟东; born May 9, 1970) is a Chinese male curler and curling coach. 谭伟东, пиньинь: Tan Weidong; род. 9 мая 1970) - китайский кёрлингист и тренер по кёрлингу.
Guthrie spent the 2007-08 season with Bolton Wanderers, who at the start of the season were managed by former Liverpool player and coach Sammy Lee. Сезон 2007/08 Гатри проводил в аренде в клубе Премьер-Лиги «Болтон Уондерерс», который перед сезоном возглавил бывший игрок и тренер «Ливерпуля» Сэмми Ли.
Chelsea Ladies introduced a new manager for the 2008-09 season, former Arsenal Ladies reserve team coach Steve Jones. Перед началом сезона 2008/09 Леди «Челси» был представлен новый тренер, бывший тренер резервной команды «Арсенала» Стив Джонс.
Frank Hamblen, 70, American basketball coach (Milwaukee Bucks, Los Angeles Lakers), heart attack. Хэмблен, Фрэнк (70) - американский баскетбольный тренер («Милуоки Бакс», «Лос-Анджелес Лейкерс»).